Do gwiazdy wieczornej (Bion, 1841)

Traducido del griego antiguo por Bruno Kiciński

Gwiazdo wieczoru! Ty święta nocy ozdobo!Słusznie Bogini kochania szczyci się tobą,Gdy xiężyc świeci tyś blada,A świetnaś gdy noc zapada.Prośby młodziana wysłuchaj, zaiskrzyj jaśnie,Bo dzisiaj xiężyc zawcześnie na niebie gaśnie,Rzuć światło na moje drogiOd płochéj uwolnij trwogi;Ja nie na żadne kradzieże z domu wychodzę,Ani ja myślę wędrowca śledzić przy drodze.Miłość-to sen mi odbieraA pięknie kto miłość wspiera.

Comentarios

Cargando comentarios…