Modlitba matčina
Traducido del alemán por Karel Dostál-Lutinov
Duch Německa
Nejčistší zvuk, jak světů muzika,nejčistší zář, jež nebe proniká,květ nejsvětější, jaký v světě vzplál,plam nejsvětější, jenž se rozehřál —to všechno v jednom zjevu pozdraví tě:Kde matička se modlí za své dítě.
Slz mnoho prolévá se dokola,dokud nám slunce žití plápolá,a mnohý anděl k tomu vyvolen,by tiché slzy čítal v noc i den,leč nejsvětější slza; na úsvitěkdyž matička se modlí za své dítě.
Hle, tam ta chaloupka tak maličká,jen temně blikotá v ní lampička,tak smutno, chmurno, pusto zdá se v ní,a přec jest malou Boží svatyní:Neb v chaloupce té, vroucí zbožnost cítě,ret matičky se modlí za své dítě.
Nuž, říkejte si, že to zbožný sen.jenž očím těla nikdy nezjeven —já zvěsti té si vzíti nenechám,té zvěsti rajské, která praví nám,že: Boží andělé tam kvapí hbitě,kde matička se modlí za své dítě.
Comentarios
Cargando comentarios…