Mému vrabci

„Ženio se vrabac Podunavacza vrabicu iz zelena grma“ atd.

„Jel sedlák do lesa,uťal lani polínkojako vrabčí kolínko.“

„Udělal z něj dvojí prací necky,stolici,polici,a ještě bábě zbylo na čepici.“

„Plačte, o grácie a amoreti,a co jen krásného na zemi, zaplač!Zemrelť jest vrabeček drahé milenky,zemřelť jest miláček drahé děvy mé,jejž vždy si chránila nad oko svoje.Medově sladký byl, medově sladký,znával svou paní jak děťátko matku,— — — — — — — — —— — — — — — — — —Přeju ti všechno zlé, strašlivý orku!Navyknul’s vše, co jen krásného, bráti!Nám jsi vzal vrabečka, jenž byl tak krásný;hanba ti věčná! — Ó předrahé ptáče!pro tebe vypláče milenka očka,vypláče očička krvavou slzou.“

„Slavíci se naučili zpívatmilý obraz tvůj,a já všude slyším teď zaznívatmilý obraz tvůj;slyším, i když slavíka tu není,milý obraz tvůj —slyším, vidím ve bdění i sněnímilý obraz tvůj“ — —