Chant de Mai, trad. Camus

Dans toute la natureQuel éclat merveilleux !Tout rit dans la verdureÀ l’astre radieux !

Mille fleurs gracieusesSortent de leur bouton,Et mille voix joyeusesS’élancent des buissons.

La vigueur printanièreSe répand dans mon cœur !Terre, ciel et lumièreTout m’invite au bonheur.

Ta beauté m’est divineÔ ravissant amour !Comme est sur la collineL’aurore d’un beau jour.

Ton souffle, qui fécondeLa terre de nos champs,Déjà remplit le mondeDe parfums enivrants.

Ô tendre jeune fille,Comme je t’aime ainsi !Oh ! que ton regard brille !Que tu m’aimes aussi !

Comme aime l’alouetteDans les airs son refrain,Comme aime la fleuretteLes vapeurs du matin,

Je t’aime avec ivresse,Je t’aime avec ardeur !Tu donnes la jeunesse,Le courage à mon cœur

Pour les chants, les poèmes,La danse et ses attraits.Ange ! autant que tu m’aimesSois heureuse à jamais !