НП 1877 (ДО)
Traducido del alemán por Алексей Николаевич Плещеев
Ах, не та уж эта липа
Ахъ, не та ужь эта липа,На которую когда-тоЯ влѣзалъ, чтобъ любоватьсяЯркимъ заревомъ заката!
5 И не этой рощей тёмнойЯ, подъ шумъ вѣтвей сосновыхъ,Отъ подруги возвращался,Съ сердцемъ полнымъ пѣсень новыхъ.
Знать, не та ужь и долина,10 Гдѣ — порой любви счастливой —
Выходили на свиданьеМы стопою боязливой.
Нѣтъ! долина, роща, липаТѣ же всё, что въ дни былые —15 Ты не тотъ: остыло сердце,Да и волосы сѣдые.
Comentarios
Cargando comentarios…