Prostonárodní české písně a říkadla

Prostonárodníčesképísně a říkadla.

Sebral a vydalKarel Jaromír Erben.

S přílohou nápěvů

V Praze.Tisk a náklad Jaroslava Pospíšila.1864.

Jeho Osvícenostipánu panuJanovi hraběti Harrachovi,

c. kr. komořímu, majoru v c. kr. vojště, rytíři cís. ruského řádu sv. Anny třetí třídy, předsednímu hospodářské filiální jednoty Kolínské a Kralohradecké, členu výboru Musea království Českého a kuratoru sboru musejního pro vědecké vzdělání řeči a literatury české, řediteli jednoty k vysazování stromû v Praze a v okolí toho města, činnému členu c. kr. vlastenské společnosti hospodářské v království Českém a české společnosti zahradnické, skutečnému členu české jednoty lesnické, přispívajícímu členu ku podporování uméění hudebního v Čechách a humanistické jednoty hudební v Praze, členu krasoumné jednoty v Čechách, čestnému měšťanu města Kutné Hory, Jilemnice a Nechanic, i čestnému občanu mnohych jinych obcí v Čechách, držiteli statku Konarovic a t. d.,

s nejšetrnější úctou připisuje

vydavatel.

Obsah sbírky

Tato stránka potřebuje rozšířit.

Můžete Wikizdrojům pomoci tím, že ji vhodně rozšíříte.

(čísla nápěvů jsou uvedena v závorce)

Předmluva

Věk dětský

Modlitba

Večerní modlitba dětská

Kolíbavky

Dítě buditi

Hry s malým dítětem

Myška

Kostelíček

Chléb váleti

Třepati ručkama

Vařiti kašičku

Myška a pět prstů

Co jsou prsty?

Co dělají prsty?

Chlácholiti dítě

Houpati dítě

Kovaříček

Jak se jezdí?

Jablíčka

Rozličná dětská říkadla

Kolovrátek

Bubák

Rohatej

Žebráček

První zoubky

Abeceda

Malému žáčkovi

Dětské písmo

Škádlivé odpovědi

Při škytání

Když někdo sen vypravuje

Cvičení výřečnosti

Dětské posměšky

Tomu, kdo říká „prej“

Kdo nesprávně vyřizuje

Tomu, kdo se diví

Dědkovi a bábě

Na jmena

Kdo německy se modlí

Němcovi

Francouzovi

Italiánovi

Špatným pradlenám

Špatným přadlenám

Špatné švadleně

Pražským lampářům:

Před časy říkávali v Praze študentům:

Strojné dívce

Přihluchlým

Jak umívaly za starodávna městské panny německy:

Dětské vypravování

Podivný kostel

Povídání pohádky

Konečná smrt

Devatero vran

Řípka

O kohoutkovi a o slepičce

Dětské hádanky:

a) podobenství

b) žert a dvojsmysl

c) z počtářství

Zvířecí řeč

Konipásek

Linduška

Divoký holub

Holub doupnák

Sykora

Strnad

Vrabec

Křepelka

Vlašťovička

Vrána

Kukačka

Dudek

Slepice

Husy

Kohout

Kočky

Zajíc

Cvrček

Žáby

Dětská počítadla

Patnáct stop

Dvaatřicet stop

Počítadla přede hrou (31 říkadel)

Dětské hry (17 her)

Písně a říkadla výroční

Zima

Kterak dne přibývá

Vánoce

Štědrý večer

Koledy vánoční (

a) o božím narození

b) o novém roce

c) o třech králích

25. ledna

Únor

5. února

22. února

24. února

Březen

1. března

Masopůst

Ostatky

Voračky

Škaredá středa

12. března

Řehořská

Mistr

Řehořské vojsko

25. března

Jaro

Otloukání píšťalek

Smrtná neděle

Pašijový týden .

Velikonoc. Pomlázka

Helské písně

Hry jarní

Máj. Stavění májek

Sv. Dušní svátky. Hra na krále a na královnu

Hlásání pasaček.

Déšť a slunéčko

Zvířata a byliny

Sv. Jan Křtitel

Hry letní

Jahodníci

Hlásání žneček. Obžínky

Hry podzimní

Písně posvícenské

Babí léto

Přástvy

Hry zimní

Písně věku mládeneckého a panenského

a) Mladost, krása láska

Panna květ (160, 161)

Přespolní milá (603)

Námluva (129)

Zámluva (676)

Panny z kostela jdoucí (676)

Potěcha (377)

Cestička (377)

Večerní návštěva (270)

Úmysl (270)

Rosa (195)

Léčivá bylina (457)

Pouchňata (326)

Vyprovázení (326)

Červený šáteček (563)

Vyvolená milá (641)

Moje milá (107)

Důvěra (701)

Odhodlanost (421)

Pozvání (107)

Mládenci jako z pivoňky (255)

Namítka (255, 357)

Češka a Moravka (292)

Překrásná noc (292)

Kámen (z Plzenska) 255

Kámen (z Budějovicka)

Vybídka (286)

Čeho se báti (286)

Slib (286)

Bylina (106)

Slib milého (260)

Jízda k milé (64)

Úcta (64)

Kočárek (118)

Výhra (490, 64)

Výmluva (172)

Boty pod okny (207)

Návštěva (480)

Úmysl milenčin (771)

Znamenaná cesta (771)

Milý ve dvoře

z Klatovska 480

z Táborska 482

Dobrá voda

z Táborska 482

z Budějovicka 482

Zákaz (83)

Pohaněná milá (86)

Marné hanění (74, 290)

Nebezpeční Hosiňáci (75)

Jasná upřímnost (73)

Poctivost (483)

Radost matčina (73)

Jablůnek (594)

Naše holky (594)

Milé rozednění (350)

Utrhační lidé (350)

Podivnosti (79)

Zchytralá nevědomost (55)

Láska nezradí (250)

Vrany koně (743)

Výstraha (134)

Všehozdar (743)

Tužba (346)

Nedověra (93)

Rakev neupřímného (376, 381)

Nestálý milý (743)

Rada (79)

Trpělivá milá (345)

Nekalost (345)

Bezpečnost (117)

Višeň (346)

Důvěra v Boha (346)

Vzácné kvítí (681)

Láska (775)

Lítost (z Prachenska) (65)

Koníčky na úhoře (95)

Starost o koníčky (108)

Roztlučený džbán (638)

Chlapík z Moravy

Malé a dospělé děvče (269)

Švárné děvče (244)

Nekrmené koně (243, 244)

Cesta v noci

Žádost (134)

Kanafaska (566)

Potěcha (634, 635)

Prozřetelný milý

z Berounska 584

z Plzenska 548

Patero milých (584)

Shoda (139)

Měsíček a hezká panna (139)

Lživý ptáček

z Klatovska 139

z Berounska 139

Vzkázání (348)

Ztracený pantoflíček (788)

Pantoflíček (584)

Rakušanka a Moravanka (341)

Vzdálený milý (581)

Marné příkoří (355)

Otrhaná milá (341)

Ptáček (406)

Hněv milenců (274)

Vyprovázení

Lijavec (435)

Sloužící milá (650)

Děvče u zpovědi (271, 637)

Dobrá rada (538)

Slib (z Prachenska) (538)

Starostlivost (747)

Věrná milá (747)

Překážka v pobožnosti (309)

Jisté znamení (400)

Poupě (367)

Láska a slunéčko (649)

Rukavice (544)

Rozmarína (z Bydžovska) (583)

Čiprné děvče

Svitání (691)

Děvčata z Lomce (538)

Naučení (191)

Neznámá (618)

Nedbalý (2)

Slib (z Berounska) (2)

Matoušek (2)

Spomínka (396)

Bázlivá (723)

Přípověď (232)

Výstraha

z Kouřimska (47)

z Klatovska (46)

Věrná milá (534)

Otázka k lásce (154)

Třeboně (510)

Srdečná žádost (510)

Laskavec (510)

Kdy domů (591)

Zlá láska (82, 510)

Naučení (82, 510)

Šenkýřka

z Klatovska (722)

z Táborska (510)

Nalevačka (154)

Modlitba dívčí (154)

Starost a potěcha (82, 726)

Bledá panna (586)

Mocná voda (462)

Toužení (Foukej, větříčku)

Toužení (Ach vy mily černy oči) (448)

Rosa (450)

Slavíček (z Táborska) (87)

Znamení lásky (516)

Budíček (Ančičko vstaň) (27)

Svítidlo (418)

Vzácná milá (418)

Budíček (Zpívej, slavíčku!) 786

Tři růže (336)

Vyptávky (230)

Hodné zvony (675)

Nepokojná (30)

Neříkej nic (26)

Úcta milému

z Hradecka 499

z Budějovicka 498

Holka komorná (268)

Marné čekání (579)

Zastaveníčko (536)

Pro milého nic těžkého, pro milou touž měrou

Vyprovázení (197)

Dorozumění (373)

Slavíček (z Prachenska) (536)

Lenorka

Andulička (29)

Vyznání (575)

Ztráta

z Hradecka 666

z Plzenska 665

Překážka (64)

Laskavec (597)

Marná rada (759)

Bezpečný lékař (678)

Jablíčka (290)

Vyprovázení (678)

Ochrana (208)

Mračno (290)

Kuráž (282)

Zlý pes (778)

Zlý Pozorek (463)

Panská Mařena (218)

Zástěra s tulipánama (218)

Osamělá pasačka (218)

Vychování dcery (218)

Vychování syna (140)

Pomilování (8)

Šáteček (512)

Neříkej nic! (486)

Vlaštovčí zpěv (413)

Píšťalka (413)

Bolavá hlavička (120)

Slib (z Klatovska) (529)

Rozmarína (z Prachenska) (412)

Hněv (412)

Zlý milý (636)

Mocnost lásky (548)

Napomenutí (470)

Co souzeno nemine (780)

Přemlouvání (451)

Upřímnost nad krásu (258)

Láska nad bohatství (10, 746)

Pěkné barvy (389)

Holka krev a mléko (211)

Zahrádka (479)

Maličká milá

z Klatovska 439

z Budějovicka 746

Maloučko děvčat (459)

Děvče k milování (387)

Přípověď (601)

Vyhrůžka (527)

Šáteček (454)

Rozšafná láska (454)

Nejistota a jistota (293)

Zármutek a veselost (602)

Tesklivá cesta (332, 599)

Déšť (411)

Schůzka (389)

Pěkná rovina (599)

Jízda (454)

Hněv (293)

Poptávka (234, 235)

Starostlivý milý (602)

Stesk (z Klatovska) (10)

Úmysl (z Jičínska) (10)

Poctivost chodí dveřma (10, 458)

Pocta (744)

Úmysl (z Hradecka) (10)

Odhodlaná (343)

Podivná svíčka (550)

Ospalá (711, 712)

Ospalka (567)

Návštěva v zimě (719)

Hněv (121)

Zákaz (121)

Nepřízeň v lásce (33)

Honza (184)

Výstraha (122)

Modlitba zamilovaného (491)

Šidilka (572)

Láska

b) Láska nešťastná

Uprchlý holoubek (603)

Výprava na vojnu (603)

Novinka (91)

Ubitý Jiříček (91)

Modrá pentle (750)

Zrušená láska (750)

Tmavá hvězda (676)

Kalina (546)

Rovnost v lásce (377)

Konec lásky (377)

Starodávná láska (377)

Nevěrná (270)

Poslední schůzka (48, 326)

Odchod (326)

Propuštění (326)

Vláčení (326)

Trápení (136, 377)

Loučení

z Klatovska (48, 377)

z Prachenska (637)

Vzdálená (131)

Loučení (z Jičínska) (131)

Odvedená milá (695)

Tajná láska nestálá (377)

Veta po lásce

z Táborska (629)

z Domažlicka a z Budějovicka (695, 696)

Zasněžená cesta (696)

Zármutek (68)

Holka poctivá (68, 690)

Mládenec poctivý (68, 690)

Ztracená krása (292)

Nepřijatý žert (794)

Oklamaná (z Klatovska i od jinud) (58, 59, 794)

Poslední chůze (58)

Láska a hněv (171)

Lítostivá služba

z Klatovska (779)

z Budějovicka (678)

Láska a bohatství (480)

Slavíček s psaním (417)

Zlaté časy (765)

Překážky v lásce (148)

Liduška (771)

Zufalý úmysl (382, 771)

Nehody (101)

Mysliveček (Z Prácheňska) (207)

Zabráněná láska (344)

Chudobná milá

z Chrudimska (729)

z Prachenska (582)

Černé oči (346)

Lítost

z Hradecka, Já jsem se oženil (328)

z Budějovicka (656)

Dar na rozloučenou (z Klatovska, Měla jsem holoubka) (376)

Oklamaná (z Klatovska) (376)

Opuštěná (z Plzenska) (137)

Neupřímná kamarádka (352)

Nucená veselost (745)

Neplatná pomoc (745)

Marná chůze (z Kouřímska, Široky hluboky) (626)

Rozloučení (z Klatovska) (743)

Odbytý (141)

Škoda chlapců! (346)

Zármutek (477)

Fijalička (582)

Po všem nic (55)

Kobylí hůra (722)

Trojí slunce (79)

Tužba (79)

Rozvedení (352)

Kletba (253)

Výčitka (259)

Ztracené pentličky (346, 582)

Holubička s poselstvím (582)

Výstraha (z Plzenska) (582)

Poctivost nade všecko

z Plzenska (582)

z Klatovska (743)

Vězeň (328, 582)

Uvězený milý (656)

Oklamaná (z Chrudimska) (346,582)

Výmluva (582)

Truchlivá poutnice (574)

Pozdní bych (z Hradecka) (352)

Sládek (793)

Dar (173, 793)

Osiřelá (653, 673)

Zrušená láska (z Klatovska) (673)

Ztrestaná neposlušnost (653)

Vrtkavý milý (673)

Žalost

z Hradecka, Koulelo se, koulelo (139)

z Klatovska

Sen (782)

Zlá rada (689)

Zrušená láska (z Budějovicka) (17)

Tři kavalírové (687)

Rozchod (611)

Nemysli si na mě (617)

Žel opuštěné (617)

Pozdní bych (z Plzenska) (617)

Žežulička (770)

Odjezd milého (z Bydžovska) (610)

Posekaná milá

z Klatovska (274)

z Táborska, z Berounska (274, 538)

Tři panenky (406, 473)

Nevěrník (z Klatovska) (414)

Opuštěná (z Bydžovska) (753)

Rozmarína (z Berounska) (297)

Pasačka koní (504)

Pravá a nepravá láska (504)

Marné čekání (504, 747)

Marné volání

z Budějovicka (539)

z Klatovska (538, 747)

Výmluva (88, 89)

Odchod milého (88)

Láska nestálá (414)

Rozloučení (z Berounska, Teče voda od Skuhrova) (747)

Rozloučení (z Táborska) (504)

Všední láska (539)

Trápení pro milou (539)

Suchá lípa (133)

Návštěva na hřbitově (496)

Mniška (271)

Verbování (435)

Falešní lidé (776)

Toužení (z Prachenska) (776)

Tajná příčina

Láska nad statek

z Berounska (544)

z Domažlicka (191)

z Budějovicka (736)

Pozdravení (736)

Smutná cestička (198, 469)

Zármutek (191, 198)

Smutek (14)

Nehoda (735)

Zrušená láska (z Plzenska) (723)

Lítost (z Hradecka, Když jsem plela len) (289)

Šlechetná dcerka (328,722)

Dívčí žalost (154, 722)

Loučení (z Berounska) (356)

Loučení (z Čáslavska) (356)

Nešťastný den (715)

Dar na rozloučenou

z Klatovska, Těš se, má panenko, těš! (614)

z Prachenska (82, 510)

Zklamaná naděje (216)

Tušení (485)

Odjezd milého (z Berounska) (11)

Podvedený milý (5)

Rozloučení (z Berounska, Svítila mi jasná hvězdička) (616)

Výčitek (616)

Ztracená krása (418)

Zklamaná (335)

Obět dívčí (335, 336)

Vítoušek (668)

Vzdálená milá (552)

Nevěrník (z Berounska) (530)

Vlaštovičí zpěv

Památný groš (672)

Odhodlaný milý (429)

Vyprovázení

z Jičínska (694)

z Klatovska

Lhář (197)

Ztráta (797)

Chudoba a láska (535)

Rozžehnání (797)

Poslední návštěva (369)

Nemoc (797)

Zlá zkušenost (734)

Marná chůze (z Kouřimska, Co jsem se za tebou nachodil) (71)

Zmizelá láska (358)

Zlé tušení (74, 678)

Odjezd milého (z Budějovicka) (99, 678)

S Bohem (596)

Opuštěná (z Klatovska) (596)

Změna (283)

Dary (283)

Kletba dívčí (290)

Proklatá láska (436)

Žalost

z Hradecka, Měla jsem milého 386

z Kouřimska (386)

Bílý čepeček (388)

Přec nejsi má (218)

Opuštěná (z Berounska) (378)

Opuštěný (308)

Nestálý milenec (307)

Dar na rozloučenou (z Bydžovska) (307)

Smutné psaní (272)

Kletba dívčí (789)

Oženění s nechutí / Oklamaný milý (593)

Nenadálé noviny (90)

Vypovězená láska (555, 679, 3)

Výstraha (z Berounska) (679)

Novina (555)

Husaři (200)

Vyprovázení (602)

Láska o vánocích (602)

Stesk (z Budějovicka, z Berounska (458, 10)

Odešlá láska (236, 669)

Koukol (10, 669)

Loučení (169)

Poděkování (293)

Rozkotaná láska (169)

Těžký odchod (669)

Příčina bolesti (669)

Zlá cesta (62, 92)

Růžička (92, 10)

Opuštěná (z Prachenska) (669)

Strom (10, 211)

Hospodářská láska (262, 293, 669)

Výčitka (92)

Žalost (z Domažlicka) (293)

Výstraha (z Domažlicka) (293)

Zhanění (10)

Ztracená kytička (398)

Opuštěná (z Klatovska, Každá má milého) (10)

Smutný návrat (284)

Milá ve vsi (562)

Rodiče na čas, milý do smrti (35)

Rané děvče (35)

Křídlaté srdéčko (35)

Těžko zapomenout (440)

Opuštěná (z Hradecka) (294)

Mařenka (249)

Zklamané mínění (394)

c) Vzdory

Měj se dobře

…

d) Žerty a posměšky

Vavřina

…

e) Hudba a tanec

Písnička

…

f) Ženění a vdávání

Koření pro oženění

… 820 Smlouva

Písně a říkadla svatební

Zastaveníčko

Svolávání hostů

Cesta pro nevěstu

Příchod

Cesta do kostela

Oddavky

Cesta z kostela

Oběd u nevěsty

V hospodě

Uvádění nevěsty

Loučení nevěstino

Cesta k ženichovi

Příjezd

V domě ženichově

Čepení nevěsty

Tanec v hospodě

Skládání věnců Obecné písně svatební a manželské Písně společenské

a) pijácké

b) smíšené žertovné a satyrické

Písně o stavích, živnostech a jiných stránkách života občanského.

Kněžstvo

Zeman. Primus

Hajdaláci. Študent. Písař

Řemeslníci. Bednář. Cibuláři

Hadrník. Hajný

Havíři. Hokynář. Karbaník. Kolomazník

Kominík. Koudelník

Kováři. Krejčí

Lékař. Mlynáři

Myslivci

Nunváři. Parukář. Pekař. Pernikář. Plavec. Pohodný

Ponocný. Pošta. Rakař

Řezníci. Rybnikář. Sladovnék

Ševci

Tesaři. Tkadlec. Zahradník. Zedník

Vandrovní. Zloději

Židé

Cikáni

Selská hospodářství

Selská strava

Písně vojenské

Zpomnínky historické

Písně rozpravné:

a) světské (balady)

Zakletá dcera

Sirotek

Rubáš

Milá v hrobě

Zaklené děvčátko

Zavedený ovčák

Ženich umrlec

Panna a pekelní páni

Heřman a Dornička

Bratr voják

Porubaný synek

Upálená

Sestra travička

Sestra travička (z Berounska)

Sestra travička (z Hradecka)

Sestra travička (z Budějovicka)

Otrávená milá

Zabitá sestra

Zabité děvče

Zajatá

Kovářovic Kačenka

Nalezená sestra

Oklamaný Turek

Manželka vražednice

Václavíček

Matoušek a Majdalenka

Dorna vražednice

Mužova vražednice

Zpronevěřilý voják

Utonulá

Utopená

Nešťastný mílý

Porada

Vzkázání

Věrná plečka

Pastevnice

Děvče u potoka

Sňatek v lese

…

b) náboženské (legendy) Říkadla v nemocech

Marnost světská, smrt a pohřeb

Osud lidský

Vzdechnutí stařečkovo

Zpomínky

Zkažený svět

Marnost života

Důvěra v Boha

Co nejlepšího?

Tré dobrého

Marnost světská

Poslední vůle

Mé místo

Hřbitov

Vzácný pohřeb

Věčná památka

Zvuky zvonův 1

Zvuky zvonův 2

Zvuky zvonův 3

Písně pohřební Dětem Dospělým Po animas fildelium Po pohřbu Na odchodu zě hřbitova

Počátkové písní a řikadel

Další zpracované části

Nepozor

Hříšná duše a Panna Maria

Píseň jarní

Nedověra

Kalina

Žežulička

Lítost

Dívčí žalost

Stesk

Dudácká

Český Diogenes

Divoká kačena

Vzpomínky

Osud lidský

Stařeček

Chudoba a láska

Bujné koně

Vždycky sám