Tao — XIV
Traducido del chino por Jan Lemański
Jeśli chcesz dociec istnienia przyczyny,Wprzód odpokutuj złe i dobre czyny.Jedna rzecz z drugą nieodmiennie skuta:Za zło i dobro musi być pokuta.
Kto świat ogarnął sercem miłosiernie,Temu świat głowę musi owić w ciernie,Bo żąda poznać, do jakiej ty głębiPotrafisz cierpieć, człowiecze gołębi.
Ci tylko życia tajnikiem zawładną,Którzy nie idą za chęcią żyć żadną.Jeślim jest atom rzeki i z nią lecę,Jakże mam wiedzieć cośkolwiek o rzece?Wiedzą‑ż, jak mają żyć, ludzkie plemiona,Jeśli ich istność żądzą żyć splamiona?
Comentarios
Cargando comentarios…