Tao — XL
Traducido del chino por Jan Lemański
Kto wie, nie mówi: kto mówi, ten nie wie.Wygra, w kim spokój: przegra kto jest w gniewie.A ten, kto, silnym będąc, jest łagodny,Mąż ten najpierwszym człowiekiem być godny.
Kto w sobie mocny, choć słaby z pozoru,W takim upatruj sobie ludzi wzoru.Kto się nie chełpi mądrości sztandarem,(A mądry), z tym żyć fortuny jest darem.
Gdziekolwiek mędrzec znajdzie się wśród ludzi,Tam, choć nie woła na nich, życie budzi.Spokojny, cichy i uczynny stale,
Jest jako światło zamknione w krysztale:Swoją świetlaną przyświeca im wiedzą,Że ludzie sami, co im czynić, wiedzą.
Comentarios
Cargando comentarios…