Tao — XLII

W sprawiedliwą, niezłomną wierz nad nami władzę,Która rządzi i trzyma światy w równowadze.Lecz tej władzy cząsteczka (nieskończenie drobna)Zamieszkuje i w każdej z naszych dusz z osobna.

Z naszych dusz świat się składa calutki, a zatemNie on, świat, nami rządzi, ale my nim — światem.Albowiem w czyjej duszy ujarzmiona żądza,Temu wszystko się dzieje, jak on rozporządza.

Jeżeliście zdobyli tę sztukę poskromień,W słońcu wiedzy jest każdy z was, jak jeden promień.Wszystkich was na tle mroku jedna moc rozścieła,Wszyscyśmy powołani do jednego dzieła;Każdemu w tej całości dało przeznaczenieByć cząsteczką świetlaną (drobną nieskończenie).