Tao — XXXVI

Traducido del chino por Jan Lemański

Jednemu uczuć nie dawajcie wrzątku.Owszem, kochajcie wszystkich bez wyjątku.A jeśli w bliźnim dojrzycie różnicy:Nie bądźcie wy źli, gdy oni grzesznicy.

Nie patrz, że z tobą żyje kto nie szczerze.Eh! — myśl — nań za to zębów nie wyszczerzę.Sam będę szczerym, choć kłamie mój bliźni,Leczę zło dobrem w nim, aż się zabliźni.

Eliksir życia ten jest: nieskończenieMiłować sercem swoje otoczenie,Ani zważając, z jaką kto jest cnotą.

Natężaj światło, by walczyć z ciemnotą,Umiej być prawym, gdy wkoło nieprawi,Stworzysz cud: zło się na dobro poprawi.

Comentarios

Cargando comentarios…