Oumé

À Mademoiselle Thérèse Duroziez.

Oumé — Fleur-de-Prunier — la petite princesseJaponaise — aux longs yeux,Au teint de lotus doré,Laisse errerSes doigts de fin ivoireSur les cordes tendues de la biva ;Et de ses lèvres exquisement pâlesMonte une chanson :« Le guerrier farouche,Le farouche Samouraï,Pour moi seule s’attendrit ;Le baiser de sa boucheEst gai comme un éveil de nids. »La chanson vole par delà les lattes délicatesDe bambous, avec soin ouvragés ;

Elle vole par delà les étoffes brodéesOù, songeuses, les cigognes se sont arrêtées ;La chanson vole jusque sous le ciel diapré —Sous le ciel rouge, violet et gris —Et berce, comme d’un souffle léger,Les Chrysanthèmes, les Pivoines et les Iris.« Il est parti guerroyer,Armé du katana recourbé ;Mais son baiser dans mon cœur est resté…Et j’attends, palpitante d’espérerLe retour du Bien-Aimé. »Les Chrysanthèmes disent : — Viens, petite sœur,Dont la robe comme nos parures est joyeuse,Viens parmi nous promener ta langueur amoureuse !Dans le vent frais, qui souffle de la mer, nous baignerons ensemble…Viens parmi nous, petite sœur qui nous ressemble !« Le charme de vivre, le charme de voirLes fleurs, aux chatoyants reflets,Qui, telles de petites sœurs,Autrefois me parlaient —Tout s’est éloignéAvec le Bien-Aimé. »

Les Pivoines disent : — Nos seins sont éclaboussésDu sang glorieux des guerriers tombés ;La petite princesse ne reverra jamaisSon Bien-Aimé !« Si son jeune cœur allait succomber !Si mon beau guerrier loin de moi tombait !Ah ! sûrement les hirondelles sauvages me le diraient. »Et les Iris disent : — Viens, petite sœur,Te pencher sur l’eau à l’insigne douceur !Dans les roseaux tremblants dort l’opium suprême…Viens parmi nous petite sœur !« Et s’il ne devaitRevenir jamais,Mon Bien-Aimé,Parmi les iris et les roseaux,Tremblants dans l’eau,Je m’endormirais. »Des cordes tendues le frémissement cesseEt la chanson a replié son aile,Oumé — Fleur-de-Prunier — la petite princesseJaponaise, aux longs yeux,Rêve parmi les étoffes brodéesOù, songeuses, des cigognes se sont arrêtées.