Čtyřverší Omara Chajjáma — 376.

V tvých kadeřích se chvěje vonný dech;tvá duše rdí se v rubínových rtech.Mám k štíhlé cypřiši tě přirovnat?K tvé ztepilosti cypřiš šle svůj vzdech!