Questions naturelles — Livre 3
Traducido por Joseph Baillard
Valet ima summis
Mutare, et insignem attenuat deus,Obscura promens. (Hor., I, Od. xxxiv.)
Viens sous mon toit de chaume où le bonheur repose ;Viens, chasse devant toi les ennuis et les soins.Nos besoins sur la terre, ami, sont peu de choseEt combien peu de temps avons-nous ces besoins!
L’Océan apparut. Bouillonnant et superbe,Entraînant les forêts comme le sable et l’herbe,De la plaine inondée envahissant le fond,se couche en vainqueur dans le désert profond,Apportant avec lui, comme de grands trophées,Les débris inconnus des villes étouffées.Et là, bientôt plus calme en son accroissement,Semble dans ses travaux s’arrêter un momentEt se plaire à mêler, à briser sur son ondeLes membres arrachés au cadavre du monde.
Comentarios
Cargando comentarios…