Cansó de piratas

Traducido del francés por Eusebi Cort i Mestres

Victor Hugo en català

Conduhím al cautivericent coral-lers cristians,mentres d'algun monasterireclutám pera 'ls sultans.

Al mar, corsaris lleugers!nostra es la costa africana…la galera capitanaduya vuytanta remers.

A terra un convent s' ovira:tiráu l' ancora al ormeig,que 'm sembla qu' allí fem firasegons un bulto que veig.Dessota dels verts llorersdorm una hermosa cristiana…La galera capitanaduya vuytanta remer.

—Calla y segueix, aixerida,que 'ns es favorable 'l vent.Durás allí bona vidal' harém es com un convent.S' altesa es amich de plers:te farém mahometana…La galera capitanaduya vuytanta remers.

Vol fugir, plora y gemega.— Vos atreviu malahits?…pero 'n va de junolls prega,ningú fa cas de sos crits.Per quatre brassos grosserses portada á la tartana…La galera capitanaduya vuytanta remers.

Mes hermosa en sa tristesason sos ulls dos talismans:no bé la vegé s' altesala comprá per mil tomans.En va plora 'ls jorns primers:de monja passa á sultana…La galera capitanaduya vuytanta remers.

Comentarios

Cargando comentarios…