Mens blanda in corpore blando

Senyora, en vostre entorn s'hi troba gracia tanta,tan pur vostre cant es, y vostra dansa indicaun gust tant vencedor;tant lo senzill esquart de vostres ulls encanta,certa cosa 's desprén de vos, que no s' esplica,tan dolsa pera 'l cor;

Que quan veniu, estel á qui tot hom' adora,á il-luminar la nit ab una rialla obertaque á tots fa palpitar,com l' aucellet del bosch devant l' alegre aurora,un tendre pensament al fons dels cors desperta,y 's posa allí á cantar.

Vos no l'enteneu pas; vos no sabeu tal cosa,puix que lo cast pudor nostr' ánima resguardaab son mantell jelós;y l' ángel guardiá, que 'l cel prop vostre posa,jamay se torna roig, quan amatent esguardalo que passa per vos!