Kościół Panny Maryi w Paryżu — Księga jedenasta — IV

Traducido del francés por Marceli Skotnicki

Nie patrz na moją postawę,Ale, dziewczyno, patrzaj na serce.Serce pięknego niekiedy bywa i szpetne,A są serca, co nie znają miłości.Dziewczyno, jodła nie piękna,Nie smagła, jako topola;Ale i w zimie zielona.

Ale na co to mówić?Kto brzydki — niechaj nie żyje,Bo piękna kocha pięknego;I kwiecień pogardza zimą.Piękno wszystko pokona,Piękno tylko warte kochania.

Kruk lata tylko w dzień,A sowa tylko w nocy,Łabędź i w nocy we dnie.

Comentarios

Cargando comentarios…