தியாகி ப. ராமசாமி
India
escritor y traductor tamil
Cuentos
- 1.இளமைப் பருவம் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- 2. மன்னன் யூரிஸ்தியஸின் கட்டளை — ஹெர்க்குலிஸ்
- அசுர பலமுள்ள பறவைகள் — ஹெர்க்குலிஸ்
- அசுர பலமுள்ள பறவைகள் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- அசுரன் ஜிரியனின் ஆடுமாடுகள் — ஹெர்க்குலிஸ்
- அசுரன் ஜிரியனின் ஆடுமாடுகள் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- அமெசான் இராணியின் ஒட்டியாணம் — ஹெர்க்குலிஸ்
- அமெசான் இராணியின் ஒட்டியாணம் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- ஆஜியஸ் மன்னனின் தொழுவங்கள் — ஹெர்க்குலிஸ்
- ஆஜியஸ் மன்னனின் தொழுவங்கள் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- இளமைப் பருவம் — ஹெர்க்குலிஸ்
- இளமைப் பருவம் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- எரிமாக்தஸ் மலைப்பன்றி — ஹெர்க்குலிஸ்
- எரிமாக்தஸ் மலைப்பன்றி — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- ஒன்பது தலை நாகத்தை வதைத்தல் — ஹெர்க்குலிஸ்
- ஒன்பது தலை நாகத்தை வதைத்தல் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- கலைமான் கொணர்தல் — ஹெர்க்குலிஸ்
- கலைமான் கொணர்தல் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- கிரீட் தீவின் காளையைக் கைப்பற்றுதல் — ஹெர்க்குலிஸ்
- கிரீட் தீவின் காளையைக் கைப்பற்றுதல் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- தங்க ஆப்பிள் கனிகள் — ஹெர்க்குலிஸ்
- தங்க ஆப்பிள் கனிகள் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- திருடர்களின் சூழ்ச்சிகள் — அலிபாபா (2002)
- திரேஸ் நாட்டுக் குதிரைகள் — ஹெர்க்குலிஸ்
- திரேஸ் நாட்டுக் குதிரைகள் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- நிமீ வனத்துச் சிங்கம் — ஹெர்க்குலிஸ்
- நிமீ வனத்துச் சிங்கம் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- பாதாள உலக யாத்திரை — ஹெர்க்குலிஸ்
- பாதாள உலக யாத்திரை — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- பொறாமையால் விளைந்த கேடு — அலிபாபா (2002)
- மன்னன் யூரிஸ்தியஸின் கட்டளை — ஹெர்க்குலிஸ்
- மன்னன் யூரிஸ்தியஸின் கட்டளை — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
- மார்கியானாவின் மதிநுட்பம் — அலிபாபா (2002)
- விருந்து, நடனம், மரணம்! — அலிபாபா (2002)
- விறகுவெட்டியும் நிதிக்குவியலும் — அலிபாபா (2002)
- ஹெர்குலிஸ் தெய்வமாதல் — ஹெர்க்குலிஸ்
- ஹெர்குலிஸ் தெய்வமாதல் — ஹெர்க்குலிஸ் — ஹெர்க்குலிஸ்
Poemas
- அசோகரின் அருங்குணங்கள் — அலெக்சாந்தரும் அசோகரும்
- அண்டை வீட்டுக்காரர் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- அநாத பிண்டிகர் — போதி மாதவன்
- அநாதைகள் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- அயர்லாந்து மண்ணில் உள்ள பிரிட்டிஷ் படைவீரனுக்கு ஓர் கடிதம் — தான்பிரீன் தொடரும் பயணம்
- அற ஆழி உருட்டுதல் — போதி மாதவன்
- அனுபந்தம்-I — தம்ம பதம்
- அனுபந்தம்-III — தம்ம பதம்
- ஆடவர் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- ஆரோக்கியம் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- ஆறு ஆண்டுகளின் அருந்தவம் — போதி மாதவன்
- இந்தியப் பேரரசு — அலெக்சாந்தரும் அசோகரும்
- இருபது வருட யாத்திரைகள் — போதி மாதவன்
- இல்வாழ்க்கை — குடும்பப் பழமொழிகள்
- இளங்கோவின் ஒரு கவிதை — தான்பிரீன் தொடரும் பயணம்
- இளமை — குடும்பப் பழமொழிகள்
- இளமைப் பருவம் — போதி மாதவன்
- இனம் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- உடற் குறைகள் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- உலக அனுபவம் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- உலகத்தோடு ஒழுகல் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- ஒற்றுமை — குடும்பப் பழமொழிகள்
- கடைசி யாத்திரை — போதி மாதவன்
- கட்டுரைப் பயிற்சி — அலெக்சாந்தரும் அசோகரும்
- கணவன் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- கபிலையம்பதி — போதி மாதவன்
- கல்லறை — குடும்பப் பழமொழிகள்
- கற்பு — குடும்பப் பழமொழிகள்
- காதல் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- குடும்பம் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- குலம் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- குழந்தைகள் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- கைம்பெண் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- கௌதம பிக்கு — போதி மாதவன்
- சகோதரர் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- சுதந்திரம் — தான்பிரீன் தொடரும் பயணம்
- சுற்றம் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- தாய் தந்தையர் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- தேவதத்தனும் அஜாசத்துருவும் — போதி மாதவன்
- நகர் நீங்கு படலம் — போதி மாதவன்
- நந்தன் — போதி மாதவன்
- நன்மையும் தீமையும் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- நோய் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- பழமை — குடும்பப் பழமொழிகள்
- பிம்பிசாரர் — போதி மாதவன்
- புத்தரின் அவதாரம் — போதி மாதவன்
- பெண் பார்த்தல் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- பெண்கள் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- பேரரசர் அசோகர் — அலெக்சாந்தரும் அசோகரும்
- பேரரசின் சின்னங்கள் — அலெக்சாந்தரும் அசோகரும்
- போதி மாதவன் — போதி மாதவன்
- மகா-பரி-நிருவாணம் — போதி மாதவன்
- மண வாழ்க்கை — போதி மாதவன்
- மரணம் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- மருந்து — குடும்பப் பழமொழிகள்
- மருமகன் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- மனிதன் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- மனைவி — குடும்பப் பழமொழிகள்
- மாமியார் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- முதுமை — குடும்பப் பழமொழிகள்
- மூன்று காட்சிகள் — போதி மாதவன்
- வாழ்க்கை — குடும்பப் பழமொழிகள்
- விசாகை — போதி மாதவன்
- விருந்து — குடும்பப் பழமொழிகள்
- வீடு — குடும்பப் பழமொழிகள்
- வேணு வனம் — போதி மாதவன்
- வைத்தியம் — குடும்பப் பழமொழிகள்
- ஜேத வனம் — போதி மாதவன்