Kto rad szczebiece, wszytko wymiece
Translated from Ancient Greek by Biernat z Lublina
Sroka, bacząc swą postawę,Prędki język i wymowę,Ku orłowi przyleciała,Aby mu się przykazała.A bujno przed nim stanęła, 5
Wymownie mówić poczęła:„Królu miły! możeli być,„Chciałaćbych rada posłużyć.„Mamci swe wszytki dostatki,„Cudne piersi, język prędki: 10
„Pośleszli mię gdzie w poselstwie,„Sprawięć wszytko barzo czerstwie“,Orzeł jej rzekł: „Sroczko miła!„Cudnaś dosyć i wspaniła;„Jednożci się tego wstydzę, 15
„Iż cię mówną bardzo widzę;„Mówniciem obyczaj mają:Nic w sobie nie zachowają;
„Tak, coby tu usłyszała,„Wszytkoby wyświegotała”. 20
Bo królewscy tajemnicyMają być stateczni wszyscy,By w nich nie był smysł niewieści,Które rady noszą wieści.
Comments
Loading comments…