Kto złego świebodzi, siebie szkodzi

Translated from Ancient Greek by Biernat z Lublina

Kania, kiedy przelatała,W sidło sie umotała,A gdy w swym zdrowiu wątpiła,Myszy o pomoc prosiła.Mysz, chocia ją znała kanią, 5

Miłosierdzie miała nad nią:Sidło na niej przegryznęłaI wolną ją uczyniła.Ale ona, prozna jęctwa,Nic nie bacząc dobrodziejstwa, 10

Tuż natychmiast mysz popadła,Rozdrapawszy, wszytkę śniadła.Gdy komu chcesz dobrze czynić,Jeśli godzien, masz pilen być,

By tak miłosiernym nie był, 15

Jakoby sobie zaszkodził.

Comments

Loading comments…