Polska w pieśniach cudzoziemskich
Translated by Julian Ejsmond
WARSZAWA 1915 ROK.
Dozwolone przez Cesarsko-Niemiecką cenzurę dnia 16/x 1915 r.
Druk. i Lit. Jana Cotty w Warszawie.
Alfred Jensen.
„Mowa Polska“
7
„ „
„O dawnej Polsce“
7—8
„ „
„Do Henryka Sienkiewicza“
8
Ludwik Schnabel.
„Sonet 1831 rok“
9
Ernest Ortlepp.
„Skrzynecki“
10
„ „
„Poniatowski“
11—12
Henryk Heine.
„O Polsce“
13
Maurycy Veit.
„Bohaterskim Polakom“
14—15
Tomasz Campbell.
„Do Polski“
16
„ „
„Zdobycie Pragi“
16
John Keats.
„Kościuszko“
17
Tyge de Brahe.
„Do Kopernika“
18
„ „ „
„Do Kopernika“
18
Konrad Celtes.
„Mój przyjazd do Krakowa“
19
„ „
„Do Ursa lekarza polskiego“
20
Teodor Sołłohub.
„Stance do Polski“
21
Aleksander Puszkin.
„Rocznica Borodina“
22
„ „
„Mickiewicz“
22—23
„ „
„Oszczercom Rosyi“
23—25
Pantelejmon Kulisz.
„Skarga żałosna“
26
„ „
„Lach i Rusin“
26—29
Taras Szewczenko.
„Do Polaków“
30
„ „
„Do Rusinów“
31
Gabryel Rossetti.
„Polska“
32
Vincenzio da Filicaja.
„Do Jana Sobieskiego“
33
Józef Napoleon Ricciardi.
„Italia i Polonia“
34—36
Piotr Calderon de la Barca.
„Do królewicza polskiego“
37
„ „ „ „
„Do królewny polskiej“
37—38
Skan zawiera grafikę.
Piotr Calderon de la Barca.
„Skarga królewicza Zygmunta“
39—40
Józef de la Vega.
„Do Jana III“
41
Jarosław Vrchlicky.
„Mickiewicz“
42
„ „
„Słowacki“
43
„ „
„Krasiński“
44
Filip Desportes.
„Pożegnanie Polski“
45—47
Odpowiedź Desportes‘owi: Jan Kochanowski. „Gallo crocitanti“
48—52
Franciszek Wolter.
„Do króla polskiego Stanisława“
52—53
Alfons Marja de Lamartine.
„Do młodej Polki“
53—54
Alfred Musset.
„Do Polski“
54
Sully Prudhomme.
„Chóry Polskie I“
55—56
Kazimierz Delavigne.
„Warszawianka“
56—58
Skan zawiera grafikę.
Comments
Loading comments…