Я памятник себе воздвиг нерукотворный (Пушкин)
Exegi monumentum
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,К нему не заростет народная тропа,Вознесся выше он главою непокорнойАлександрийского столпа.
Нет, весь я не умру — душа в заветной лиреМой прах переживет и тленья убежит —И славен буду я, доколь в подлунном миреЖив будет хоть один пиит.
Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,И назовет меня всяк сущий в ней язык,И гордый внук славян, и финн, и ныне дикойТунгуз, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,Что чувства добрые я лирой пробуждал,Что в мой жестокой век восславил я СвободуИ милость к падшим призывал.
Веленью божию, о муза, будь послушна,Обиды не страшась, не требуя венца,Хвалу и клевету приемли равнодушно,И не оспоривай глупца.
21 августа 1836
Exegi monumentum
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,К нему не зарастёт народная тропа,Вознёсся выше он главою непокорнойАлександрийского столпа.
Нет, весь я не умру — душа в заветной лиреМой прах переживёт и тленья убежит —И славен буду я, доколь в подлунном миреЖив будет хоть один пиит.
Слух обо мне пройдёт по всей Руси великой,И назовёт меня всяк сущий в ней язык,И гордый внук славян, и финн, и ныне дикойТунгус, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,Что чувства добрые я лирой пробуждал,Что в мой жестокий век восславил я СвободуИ милость к падшим призывал.
Веленью Божию, о муза, будь послушна,Обиды не страшась, не требуя венца,Хвалу и клевету приемли равнодушноИ не оспоривай глупца.
21 августа 1836
Слух обо мне [пройдет] по всей Руси великойИ назовет меня всяк сущий в ней язык —И [внук Славян], и Фин и ныне полу <?> дикой[Тунгуз] [Киргизец] и Калмык —
И долго буду тем любезен я народуЧто звуки новые для песен я обрелЧто в след Радищеву восславил я свободу[И про<?>свещение><?>]
Призванью своему о Муза,—будь послушнаОбиды не страшась, не требуя венцаТолпы хвалы и [брань] приемли равнодушноИ не оспоривай глупца
Начато: О <?> <н> <?>
Нет весь я не умру — душа в бессмертной лире
Меня переживет и тленья убежит —
Слух пройдет обо мне по всей Руси великой
Тунгуз и сын степей калмык.
Что звуки новые для песен я обрелЧто вслед Радищеву восславил я свободуИ милосердие воспел
Что чувства добрые я в песнях пробуждал
Призванью своему, о муза, будь послушна
Обиды не страшись, не требуя венца;
Хвалы и клевету приемли равнодушно
1836
авг.<уста> 21Кам.<енный> остр.<ов>
а. Узнает живущий в ней язык
б. Узнает всяк живущий в ней язык —
Начато: а. И [гор<?><дый> <?>] зор<?><кой> <?>
Начато: б. И Фин, и внук Славян,
Начато: в. И гордый внук Славян, и Фин,
Начато: г. Могущий внук Славян, и Фин и
Начато: г. И и Фин, [Грузинец,] Кир<гизец>
Начато: е. Ии Фин, Грузинец, ныне дикой
Начато: е. Черкес и
Тунгуз жестокой и Калмык —
Начато: а. И тем б. И буду тем
а. Начато: Что по<?> <....>
б. Что в русском языке музыку я обрел
в. Что звуки новые обрел я в языке
(При окончательном исправлении форма: обрел яосталась без изменения).
Начато: а. Вослед б. Что в след Радищеву восп<ел> <?>
а. О Муза, — приемля равнодушно
Хвалу и
б. Начато: О Муза, — приим<и> <?>
в. Святому жребию о Муза будь послушна
Изгнанья не страшась, не требуя венца
а. Хвалу и брань [глупца] толпы приемля равнодушно
б. Хвалу то<лпы> приемли равнодушно
в. Хвалы и брань толпы приемли равнодушно
Начато: Не внемля
И долго буду тем любезен я народу,Что звуки новые для песен я обрел,Что вслед Радищеву восславил я СвободуИ милосердие воспел.
Comments
Loading comments…