Charles Dickens (1812–1870)
Writer, novelist, journalist, social critic · United Kingdom of Great Britain and Ireland · Landport – Gads Hill Place
Also known as: Charles John Huffam Dickens, بوز
Wikipedia · Wikidata · VIAF · GND · LoC · ISNI
English novelist and social critic (1812–1870)
Novels
- A Christmas Carol (Dickens, 1843 facsimile)
- A Christmas Carol (Dickens, 1843)
- David Copperfield Translation
- David Copperfield (Traduction Lorain) Translation
- Dawid Copperfield Translation
- Dombi i syn Translation
- Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey Translation
- Klub Pickwicka Translation
- L’Ami commun Translation
- Le Cricri du foyer Translation
- Le Grillon du foyer Translation
- Les Apparitions de Noël Translation
- Little Dorrit
- Maleńka Dorrit Translation
- Nicholas Nickleby
- Nicolas Nickleby (traduction La Bédollière) Translation
- Oliveiro Twist Translation
- Oliver Twist (1838)
- Oliwer Twist Translation
- Opowieść o dwóch miastach Translation
- Our American Holidays - Christmas
- Our Mutual Friend
- The Battle of Life (Dickens)
- The Cricket on the Hearth
- The Haunted Man and the Ghost's Bargain
- The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit
- The Mystery of Edwin Drood
- The Old Curiosity Shop
- The Spirit of Christmas (Dickens) — Our American Holidays - Christmas
- The Works of Charles Dickens
- Wielkie nadzieje Translation
- Wspólny przyjaciel Translation
- 귀여운 소녀 Translation
Stories
- A Christmas Tree (Dickens)
- A Flight (Dickens)
- A Message from the Sea
- A Monument of French Folly
- A Poor Man's Tale of a Patent
- A Walk in a Workhouse
- Bentley's Miscellany
- Bill-Sticking
- Births. Mrs. Meek, of a Son
- Cantique de Noël — 1 — Conte de Noël Translation
- Czarna zasłona Translation
- Cztery siostry (Dickens, 1929) Translation
- Der Weihnachts-Abend Translation
- Der Weihnachtsabend Translation
- Doctor Marigold
- Down with the Tide
- Familiar Epistle from a Parent to a Child Aged Two Years and Two Months
- Horacy Sparkins Translation
- Hunted Down (Dickens)
- Il grillo del focolare Translation
- Lying Awake
- Mrs. Lirriper's Legacy
- Mrs. Lirriper's Lodgings
- Msza Belzebuba Translation
- Nasz sąsiad Translation
- Nobody's Story
- On Duty with Inspector Field
- Our Bore
- Our English Watering-Place
- Our French Watering-Place
- Our Honourable Friend
- Our School
- Our Vestry
- Out of the Season
- Out of Town
- Plated Article
- Prince Bull
- Public Life of Mr. Tulrumble--Once Mayor of Mudfog
- Rzeka (Dickens, 1929) Translation
- Senty-menty Translation
- Sketches of Young Couples
- Sketches of Young Gentlemen
- Śmierć pijaka Translation
- Some Particulars Concerning a Lion
- Somebody's Luggage
- Sunday Under Three Heads
- Szkoła tańca Translation
- The Begging-Letter Writer
- The Child's Story
- The Detective Police
- The Ghost of Art
- The Holly-Tree
- The Holly-Tree Inn
- The Ivy Green — Poems That Every Child Should Know
- The Lamplighter (Dickens)
- The Long Voyage
- The Noble Savage
- The Pantomime of Life
- The Perils of Certain English Prisoners
- The Poor Relation's Story
- The Schoolboy's Story
- The Seven Poor Travellers
- The Signal-Man
- The Trial for Murder
- The Wreck of the Golden Mary
- Three Detective Anecdotes
- To Be Read at Dusk
- What Christmas Is as We Grow Older
- С 1857 (ДО) — Рассказ дяди Джорджа Translation
- С 1857 (ДО) — Рассказ пансионера Translation
- С 1857 (ДО) — Рассказ полковника Translation
- С 1857 (ДО) — Рассказ сквайра Translation
- С 1857 (ДО) — Рассказ соседа Translation
- С 1857 (ДО) — Рассказ старой леди Translation
Essays
Poems
- Dombey and Son (1848) — Chapter 14
- Dombey and Son (1848) — Chapter 15
- Dzwony upiorne — całość Translation
- Dzwony upiorne — II Translation
- Le Mystère d’Edwin Drood (1880) Translation
- Les Carillons Translation
- Marley's Ghost
- Marley's Ghost — A Christmas Carol (1915)
- Oliver Twist Translation
- Personal History of David Copperfield (1850)
- Texte entier — Vie et aventures de Martin Chuzzlewit Translation
- The Chimes — List of Characters
- The Second Quarter — The Chimes
- Tom Tiddler's Ground (unknown edition)
- Vie et aventures de Martin Chuzzlewit Translation
- Вторая строфа — Скряга Скрудж Translation