Il lago
Translated from English by Ulisse Ortensi
Nella primavera della mia vitavolle il Destino dimorassiin un luogo del mondoch’io non poteva non amare,tant’era quivi incantevolela solitudine d’un vasto lago,cinto di fosca rupe e d’alti pini.
Ma quando la Notte i suoi velistendeva sul mondo e il ventomisterioso rombava sonoro,oh, allora sempre quel lagodeserto, il terror m’incuteva.
Pur non era spaventoquel terrore, ma deliziache mi facea tremare —un sentimento tale che neppureper una cava di gioie,potrei e saprei esprimere; —neppur per l’amore,anche fosse il tuo amore.
In quell’onde velenoseera la Morte e in fondo al lagoun ameno sepolcroper l’uomo solitario che, rosoda’ pensieri, del fosco lagopotrebbe fare l’Edendell’anima derelitta.
Comments
Loading comments…