La romanza
Translated from English by Ulisse Ortensi
Un pappagallo variopinto,(uccello molto domestico)fu per me la romanza, ch’assonnatae con l’ali chiuse, di salutaree di cantare, nel folto di tremolefrondi di lago romitoe ombroso si diletta;essa m’insegnò i primi suoni,essa a balbettar le prime parole,quand’io fanciullo dall’occhiovigile viveva nella foresta.
Còndori dagli anni eterni,ora scuotono tanto l’alte sfereche, tutto fiso all’inquieto cielo,curar non posso le vane cose;e se un’ora dall’ali calmesi libra sullo spirito mio,delitto sarebbe, se quell’attimofugace io vivessi col ritmoe con la lira (viete cose)salvo fremessi, come le corde.
Comments
Loading comments…