Silenzio (Poe-Ortensi)
Translated from English by Ulisse Ortensi
V’ha certe qualità(essenze incorporee)che vivon di duplice vita;a esempio la qualitàche nasce dalla materiae dalla luce, rivelatadalla solidità e dall’ombra.
Havvi un silenzio a doppiafaccia, mare e lido,anima e corpo. Albergal’uno reconditi luoghiricoperti d’erba novella;grazie solenni, rimembranze umanee una scienza tutta lacrime,lo privan d’ogni terrore.
Si chiama “Mai piú.”È il corpo del silenzio,questo: non temerlo;non cela maligno poter.Ma se l’ansioso Destino(prematuro fato!) ti spingesseincontra a l’ombra sua(innominato Elfo delle solitarieregioni, che piede umannon calca) raccomandal’anima tua a Dio!
Comments
Loading comments…