ПСС Гейне 1938 (СО)

Ганс, да и Грета в круге идут,Ликуют от счастья смело,А бедный Петер тоже тут,И сам — белее мела.

И Ганс, да и Грета — с невестой жених,И в свадебном блещут наряде.Кусает ногти Петер, затих,Стоит совсем не в параде.

И молвит тихонько про себя,На пару глядя с тоскою:«Не будь таким рассудительным я,Сыграл бы что с тобою!

В своей груди я боль держу,И грудь от боли стонет.Где ни стою я, где ни сижу,Она все с места гонит.

И к милой гонит все моей,Как будто помощь в Грете,Но лишь взгляну в глаза я ей, —Покину места и эти.

На гор вершину я взойду…Один — и то удача,И вот, когда я там стою, —Стою я, тихо плача».

Петер ослабел вконец,Он робок, бледен, как мертвец,То ступит шаг, то вновь стоит,И на него народ глядит.

И хор девичий зашептал:«Не из могилы ли он встал?» —«Нет, барышни, он не таков:Не встал, а лечь в нее готов.

Он потерял заветный кладИ гробу был бы только рад.Всего спокойней лечь тудаИ спать до страшного суда».