Все деревья звуков полны — 1890
Translated by Константин Дмитриевич Бальмонт
38.Всѣ деревья звуковъ полны,Гнѣзда всѣ въ лѣсу поютъ,Чудный хоръ! Желалъ бы знать я,Капельмейстеръ кто же тутъ?
5 Можетъ-быть тотъ сѣрый чибисъ,Что киваетъ головой?Или тотъ педантъ, что мѣрноВсе кукуетъ надо мной?
Или чопорный тотъ аистъ,10 Что, кругомъ бросая взоръ,Важно ногу поджимаетъ,—Ужь не онъ-ли дирижеръ?
Нѣтъ, въ моемъ влюбленномъ сердцѣКапельмейстеръ тотъ сидитъ:15 То Амуръ! Надъ чуднымъ хоромъОнъ съ улыбкою царитъ!
Comments
Loading comments…