В мраке жизненном когда-то (Гейне; Добролюбов)
Translated by Николай Александрович Добролюбов
В мраке жизненном когда-тоЧудный образ мне светил;Но потуск тот светлый образ,Мрак совсем меня покрыл.
5 Дети, ежели в потёмкахУжас чувствовать начнут,Чтоб боязнь свою рассеять,Песню громкую поют.
Так и я, ребёнок глупый,10 Я пою теперь в потьмах.Песнь моя звучит уныло,Но рассеян ей мой страх.
Comments
Loading comments…