Закат — ДО

Translated by Алексей Николаевич Плещеев; Коломийцева

Легче серны и пугливѣй,По уступамъ дикихъ скалъ,Отъ меня она бѣжала,Вѣтеръ кудри ей взвѣвалъ.

5 Гдѣ утесъ нагнулся къ морю,Я её остановилъ;Словомъ кроткимъ, словомъ нѣжнымъСердце гордое смягчилъ.

И на берегѣ высокомъ10 Съ нею сѣлъ я, счастья полнъ,Мы смотрѣли, какъ тонулоСолнце тихо въ мракѣ волнъ.

Глубже, глубже всё тонулоЛучезарное оно;15 И исчезло вдругъ въ пучинѣ,Моремъ злымъ поглощено.

O! не плачь, дитя! вѣдь солнцеНе погибло тамъ на днѣ;Но съ тепломъ своимъ и свѣтомъ20 Въ сердце спряталось ко мнѣ.

Comments

Loading comments…