Замок с выси гор глядится — 1890
Translated by Константин Дмитриевич Бальмонт
1.Замокъ съ выси горъ глядитсяВъ Рейнъ, прозрачный, какъ стекло;Лодка быстро вдаль стремится,Утро ярко и тепло.
5 Тосковать душа устала,На игру блестящихъ водъЯ гляжу; что въ сердцѣ спало,Все проснулось и живетъ.
Лаской нѣжной, лаской жаркой10 Внизъ къ себѣ потокъ манитъ;Но я знаю: сверху яркій,Въ глубинѣ онъ ночь таитъ.
И у милой ярки глазки,И она любовь даритъ,15 И она, даруя ласки,Злой обманъ въ душѣ таитъ.
Comments
Loading comments…