И смех и песни! и солнца блеск! — ДО

Translated by Алексей Николаевич Плещеев

И смѣхъ и пѣсни! и солнца блескъ!Челнокъ нашъ лёгкій качаютъ волны;Я въ нёмъ съ друзьями, веселья полный,Плыву безпечно… Вдругъ слышенъ трескъ.

5 И разлетѣлся въ куски челнокъ —Друзья пловцами плохими были,Родныя волны ихъ поглотили,Меня-жь далеко умчалъ потокъ.

И вотъ сработалъ въ чужой странѣ10 Другой челнокъ я; но бьютъ суровоЧужія волны въ челнокъ мой новый;Мой край далеко! какъ грустно мнѣ!

Друзья иные теперь со мной!И снова пѣсни! Но воютъ бури,15 И гаснутъ звѣзды въ ночной лазури…Прости на вѣки мой край родной!

Comments

Loading comments…