Кто любит в первый раз, как Бог тот счастлив — 1890

Translated by Константин Дмитриевич Бальмонт

29.Кто любитъ въ первый разъ, какъ Богъ тотъ счастливъ,Хотя бы и несчастно онъ влюбился;Но тотъ глупецъ, кто любитъ во второй разъИ вновь любви взаимной не добился.

5 Увы! Какъ разъ такой глупецъ я: сноваЯ отъ любви непризнанной страдаю,И солнце, мѣсяцъ, звѣзды, всѣ смѣются,И съ ними я смѣюсь—и умираю!

Comments

Loading comments…