ПСС Гейне 1938 (СО)

Как сглазила бабушка Лизу, решилНарод ее сжечь в наказанье;Судья хоть и много потратил чернил,Но не добился сознанья.

5 И бросили бабку в котел, и со днаПроклятья послышались, стоны;Когда же дым повалил, то онаИсчезла в виде вороны.

Бабуся пернатая, черная, знай —10 Я в башне томлюсь в заключенье:Ты к внучку слети поскорей, подайВ решетку сыру, печенья.

Бабуся пернатая, черная, тутДолжна уж ты постараться:15 Пусть сестры твои мне глаза не склюют,Как в петле я буду качаться.