Политическому поэту (Гейне; Тынянов)
Translated by Юрий Николаевич Тынянов
Поешь, как некогда ТирейПел своего героя,Но плохо выбрал публику,И время не такое.
Усердно слушают тебяИ хвалят дружным хором,Как благородна мысль твоя,Какой ты мастер форм.
И за твое здоровье питьВошло уже в обычай,И боевую песнь твоюПодтягивать, мурлыча.
Раб о свободе любит петьПод вечер в заведенье.От этого питье вкусней,Живей пищеваренье.
Comments
Loading comments…