ПСС Гейне 1904 (ДО)

Слышишь, къ намъ несутся звукиКонтрабаса, флейты, скрипки?Это пляшутъ поселянкиНа лугу, подъ тѣнью липки.

5 «Контрабасы, флейты, скрипки!Ужъ не спятилъ ли съ ума ты?

Это хрюканью свиномуВторятъ визгомъ поросята».

Слышишь, какъ трубитъ охотникъ10 Въ мѣдный рогъ свой, въ чащѣ темной?Слышишь, какъ ягнятъ сзываетъПастушокъ волынкой скромной?..

«Я не слышу ни волынки,Ни охотничьяго рога;15 Вижу только свинопаса,Что̀ идетъ своей дорогой».

Слышишь пѣнье? Сладко въ душуЛьется пѣсня неземная;Вѣютъ бѣлыми крылами20 Херувимы, ей внимая…

«Бредишь ты! Какое пѣнье,И какіе херувимы!То гусей своихъ мальчишки,Распѣвая, гонятъ мимо».

25 Колокольный звонъ протяжныйРаздается въ отдаленьи;Въ бѣдный храмъ свой поселянеИдутъ, полны умиленья.

«Ошибаешься, мой милый;30 И степенны, и суровы,Съ колокольчиками идутъВъ стойло темное коровы».

Посмотри, между вѣтвями,Платье бѣлое мелькаетъ.35 То идетъ моя подруга,Страстью взоръ ея блистаетъ.

«Вотъ потѣха! Иль не знаешьТы лѣсничихи-старушки?Цѣлый день съ клюкою бродить40 У лѣсной она опушки».

Ну, вопросы фантазераОсмѣялъ ты ядовито…Но едва ли то разрушишь,Что̀ въ душѣ моей сокрыто.