ПСС Гейне 1904 (ДО)

Что̀ бы значило такое,Что душа моя грустна?Въ головѣ моей все бродитъСказка старая одна.

Воздухъ свѣжъ, кругомъ темнѣетъ,И спокойно Рейнъ бѣжитъ,И вечерній отблескъ солнцаГоръ вершины золотитъ.

На скалѣ высокой сѣлаДѣва, чудная краса,

Въ золотой одеждѣ, чешетъЗолотые волоса.

Золотымъ ихъ чешетъ гребнемъИ межъ тѣмъ поетъ она,И мелодія той пѣсниПоразительно сильна,

И пѣвецъ въ ладьѣ, ей внемля,Дикой скорбью пораженъ;Онъ не видитъ скалъ подводныхъ,Только вверхъ все смотритъ онъ.

Поглотятъ навѣрно волныИ пловца, и челнъ его:Ихъ погубитъ ЛорелеяЧарой пѣнья своего.