043B

A Dios juro, señora, por aquesta tierraque tanto vos he dicho de la verdat non yerra:estades enfriada más que la nief de la sierra,e sodes tan moça que esto me atierra.

Fablo en aventura con la vuestra moçedat,cuydades que vos fablo lisonja et vanidat,non me puedo entender en vuestra chica edat,querriedes jugar con la pella más que estar en poridat.

Pero sea más noble para plasenteríaet para estos juegos edat de mançebía,la verdat en seso lieva la mejoría,a entender las cosas el grant tiempo las guía.

A todas las cosas fase el grand uso entenderel arte et el uso muestra todo el saber.Sin el uso et arte ya se va pereser,do se usan los omes puédense conoçer.

Yt et venit a la fabla otro día por mesura,pues que oy non me creedes, o non es mi ventura:yt et venit a la fabla esa creençia atán dura:usando oyr mi pena, entenderedes mi quexura.

Otorgatme ya, señora, aquesto de buena mienteque vengades otro día a la fabla solamiente:yo pensaré en la fabla et sabré vuestro talente,ál non oso demandar, vos venid seguramiente.

Por la fabla se conosçen los más de los coraçones,yo entenderé de vos algo, et oyredes las mis rasones,yt, et venit a la fabla que mugeres et varonespor las palabras se conosçen et son amigos et compañones.

Porque omen non coma nin comienza la mançanaes la color et la vista alegría palançiana,es la fabla et la vista de la dueña tan loçanaal ome conorte grande et plasentería bien sana.»

Esto dixo doña Endrina, esta dueña de prestar:Onra et non desonra es cuerdamiente fablar,las dueñas et mugeres deven su respuesta dara qualquier que las fablare o con ellas raçonar.

Quanto esto vos otorgo a vos o a otro cualquier,fablat vos, salva mi honra, quanto fablar vos quixéredes,de palabras en juego direlas si las oyer',non vos consintré engaño cada que lo entendier'.

Estar sola con vos solo esto yo non lo faría,non deve la muger estar sola en tal compañía,naçe dende mala fama, mi desonra seríaante testigos que nos veyan fablar vos he algún día.»

Señora, por la mesura que agora prometedes,non sé graçias que lo valan quantas vos mereçedes;a la merçed que agora de palabra fasedesegualar non se podrían ningunas otras merçedes.

Pero fío de Dios que aun tiempo vernáque qual es el buen amigo por las obras paresçerá,querría fablar, non oso, tengo que vos pesará.»Ella dixo: «Pues desildo, et veré qué tal será.»

Señora, que me prometedes de lo que de amor queremosque si oviere logar et tiempo cuando en uno estemos,segund que yo deseo, vos e yo nos abraçemos:para vos non pido mucho et con esto pasaremos.»

Esto dixo doña Endrina: «Es cosa muy probadaque por sus besos la dueña finca muy engañada,ençendimiento grande pone el abrazar al amada,toda muger es vençida desqu'esta joya es dada.