50 μετάφραση — Μίμνερμος

το μυαλό σου διασκέδαζε, με τους άπονους πολίτες που άλλος για σένα κακά και άλλος τα καλύτερα έχει να πει

Τὴν σαυτοῦ φρένα τέρπε, δυσηλεγέων δὲ πολιτῶν, ἄλλος τίς σε κακῶς, ἄλλος ἄμεινον ἐρεῖ.