Traduction Nisard — Livre I

… Soit lorsque la lumièrePrécipite ses traits dans l’humide séjour ;Soit lorsque te soleil rentre dans sa carrière,Et que n’étant plus nuit, il n’est pas encor jour.

Semper habe morsus circum tua colla recentes,Litlbus alternis quos putet esse datos.