Gdy dwie siostry

Translated by Jan Kasprowicz

Ogrodnik

GDY DWIE SIOSTRY udają się po wodę, przychodzą na to miejsce i uśmiechają się obie.Domyślały się widocznie, że ktoś stoi po za drzewami, ilekroć przychodzą po wodę.

Dwie siostry szepcą ze sobą, gdy przechodzą obok tego miejsca.Odgadły widocznie, kto to się czai po za drzewami, ilekroć one przychodzą po wodę.

Chybocą się nagle ich kruże i woda się wylewa, gdy przyjdą do tego miejsca.Odgadły widocznie, że bije serce w kimś, stojącym po za drzewami, ilekroć one przychodzą po wodę.

Dwie siostry spoglądają na siebie, gdy przychodzą do tego miejsca, i uśmiechają się.Jest śmiech w kroczących pospiesznie ich stopach, śmiech, mający myśli tego kogoś, który stoi po za drzewami, gdy one przychodzą po wodę.

Comments

Loading comments…