Krásná Lesley

Kdo viděl krásnou Lesleyjít z vlasti za hranice?Šla jako Alexanderv dál dobývati více.

Ji miluje, kdo spatřía miluje, až skoná,tak stvořila ji přírodaa žádnou již, jak ona.

Jsi kněžnou, krásná Lesley,my poddaných tvých řada,jsi božskou, krásná Lesley,kdo muž, ti k nohám padá.

Čert nemoh' by ti křivdita ničemu, co tvého,on pohleď by v tvou milou tvářa řek' by: Nechme všeho!

A tobě Moci vyššípřát budou štítu svého,neb krásná jsi jak ony,i ochrání tě zlého.

Ó vrať se, krásná Lesley,zas do vlasti, ty zrádná, —ať máme v Škotech dívčinu,jíž rovna není žádná.