Zde úval jest

Translated by Josef Václav Sládek

Výbor z písní a ballad

Zde úval jest, břiz ve stínuzde utěšený koutek náš;zvon ve vsi odbil hodinu,kde, dívko moje, prodléváš?

To nezašeptla ona v les,to větřík šoumá ve mlází,to ptáče zticha zpívá kdes,jak večernice vychází.

Však slyš! to mé je dívky hlas,tak slavík volá v svitu hvězdna věrnou družku v lásky čas:v tom hlase hudba lásky jest.

A přišla's? — věrna ve slovu?Ó vítej, dívko tužeb mých!a slibme vše si poznovuna březích Creeu květnatých.

Comments

Loading comments…