Beethoven

WoltuenWohltun, wo man kann,Freiheit über alles lieben,Wahrheit nie, auch sogar amThrone nicht verleugnen.Beethoven.(Feuille d’album, 1792).

„Czynić dobrze, wedle mocy,Wolność ponad wszystko kochać,Prawdy się nie wyprzeć nigdyNawet na wyżynach tronu“.

„Radość przez cierpienie“.Durch Leiden Freude.

(Do Lichnowsky’ego 21 września 1814).