Osudu neujdeš
Translated from German by Siegfried Kapper
Zpěvy lidu srbského
Hodila Toda jablkem:„Na koho spadne jablko,za toho dívka provdám se!“
Spadlo jablko na starce —za starce Todě nechce se!Poslala starce pro vodu,stařec-li vodu unese?Aj hle tu stařec! Vrátil se,vodičky chladné džbán nese:„Pojď za mne, Todo, Todice,pojď za mne, duše, mé srdce!“
Za starce Todě nechce se;poslala starce po lese,starce-li větev zabije?Aj hle tu stařec! Vrátil se,břemeno dříví prináší!„Pojď za mne, Todo, Todice,pojď za mne, duše, mé srdce!“
Za starce Todě nechce se;poslala starce do boje,starce-li šavle zabije?Aj hle tu stařec! Vrátil sešavličku v rukou přináší:„Pojď za mne, duše, mé srdce!Osudu nikdo neujde!“
Comments
Loading comments…