O miłości — Tom I
Translated from French by Tadeusz Boy-Żeleński
★
PRZEŁOŻYŁ
TADEUSZ ŻELEŃSKI (BOY)
ZAWARTYCH W TOMIE I-SZYM
Od tłumacza.
5
Przedmowa.
17
Druga przedmowa.
24
Trzecia przedmowa.
25
KSIĘGA PIERWSZA.
Rozdział I. O miłości
33
Rozdział II. O narodzinach miłości
36
Rozdział III. O nadziei
39
Rozdział IV.
42
Rozdział V.
43
Rozdział VI. Gałąź salcburska
44
Rozdział VII. O różnicach w rodzeniu się miłości u obu płci
46
Rozdział VIII.
47
Rozdział IX.
50
Rozdział X.
51
Rozdział XI.
53
Rozdział XII. Dalszy ciąg krystalizacji
54
Rozdział XIII. O pierwszym kroku, o wielkim świecie, o nieszczęściach
55
Rozdział XIV.
57
Rozdział XV.
59
Rozdział XVI.
60
Rozdział XVII. Piękno zdetronizowane przez miłość
62
Rozdział XVIII.
63
Rozdział XIX. Dalszy ciąg wyjątków od piękności
64
Rozdział XX.
67
Rozdział XXI. O pierwszem widzeniu
67
Rozdział XXII. O zacietrzewieniu
70
Rozdział XXIII. O miłości piorunującej
70
Rozdział XXIV. Podróż w nieznane kraje
74
Rozdział XXV. Prezentacja
79
Rozdział XXVI. O wstydzie
81
Rozdział XXVII. O spojrzeniach
88
Rozdział XXVIII. O dumie kobiecej
89
Rozdział XXIX. O męstwie kobiet
96
Rozdział XXX. Osobliwe i smutne zjawisko
99
Rozdział XXXI. Wyjątek z dziennika Salviatiego
100
Rozdział XXXII. O oddaniu
109
Rozdział XXXI.
114
Rozdział XXXIV. O zwierzeniach
114
Rozdział XXXV. O zazdrości
117
Rozdział XXXVI. Dalszy ciąg zazdrości
122
Rozdział XXXVII. Roksana
125
Rozdział XXXVIII. O „punkcie honoru“ miłości własnej
127
Rozdział XXXIX. O miłości swarliwejj
133
Rozdział XXXIX bis. Lekarstwa na miłość
138
Rozdział XXXIX ter.
140
KSIĘGA DRUGA.
Rozdział XL.
145
Rozdział XLI. O narodach w stosunku do miłości. O Francji
147
Rozdział XLII. Dalszy ciąg; o Francji
151
Rozdział XLIII. O Włoszech
154
Rozdział XLIV. Rzym
157
Rozdział XLV. O Anglji
159
Rozdział XLVI. Dalszy ciąg o Anglji
163
Rozdział XLVII. O Hiszpanji
166
Rozdział XLVIII. O miłości niemieckiej
168
Rozdział XLIX. Dzień we Florencji
173
Rozdział L. Miłość w Stanach Zjednoczonych
179
WARSZAWA
ARCYDZIEŁA LITERATURY FRANCUSKIEJ
BIBLIOTEKA BOYA
Comments
Loading comments…