Nad Bałtykiem (Miciński, 1911)

Es staw ufs aukstiem Kalniemun skatus juringa —es reds wieno Laiwing nakot,nakot, — tur bus maus brutgamius.

Na górze stałam wśród knieji patrzyłam w morze hen —wtem łódkę zobaczyłam że płynie —że płynie mój ukochany w niej.

Ach, nie myśl o klasztorzegdzie niema już miłości —

ach, pomyśl miła dziewczyno —o naszych nocach w borze...

Nie myślą o miłości —nie myślą o żadnym mężu —lecz myślą, że Bóg mię ugościw swym niebosiążu.