Omar Jayam · Strofia

Poemas

Čtyřverší Omara Chajjáma — 1. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 10. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 100. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 101. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 102. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 103. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 104. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 105. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 106. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 107. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 108. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 109. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 11. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 110. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 111. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 112. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 113. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 114. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 115. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 116. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 117. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 118. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 119. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 12. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 120. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 121. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 122. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 123. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 124. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 125. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 126. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 127. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 128. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 129. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 13. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 130. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 131. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 132. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 133. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 134. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 135. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 136. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 137. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 138. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 139. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 14. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 140. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 141. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 142. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 143. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 144. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 145. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 146. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 147. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 148. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 149. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 15. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 150. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 151. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 152. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 153. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 154. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 155. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 156. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 157. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 158. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 159. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 16. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 160. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 161. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 162. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 163. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 164. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 165. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 166. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 167. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 168. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 169. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 17. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 170. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 171. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 172. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 173. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 174. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 175. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 176. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 177. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 178. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 179. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 18. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 180. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 181. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 182. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 183. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 184. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 185. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 186. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 187. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 188. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 189. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 19. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 190. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 191. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 192. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 193. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 194. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 195. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 196. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 197. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 198. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 199. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 2. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 20. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 200. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 201. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 202. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 203. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 204. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 205. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 206. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 207. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 208. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 209. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 21. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 210. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 211. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 212. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 213. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 214. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 215. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 216. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 217. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 218. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 219. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 22. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 220. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 222. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 223. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 224. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 225. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 226. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 227. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 228. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 229. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 23. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 230. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 231. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 232. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 233. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 234. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 235. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 236. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 237. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 238. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 239. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 24. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 240. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 241. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 242. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 243. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 244. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 245. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 246. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 247. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 248. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 249. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 25. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 250. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 251. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 252. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 253. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 254. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 255. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 256. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 257. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 258. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 259. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 26. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 260. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 261. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 262. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 263. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 264. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 265. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 266. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 267. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 268. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 269. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 27. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 270. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 271. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 272. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 273. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 274. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 275. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 276. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 277. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 278. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 279. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 28. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 280. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 281. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 282. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 283. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 284. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 285. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 286. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 287. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 288. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 289. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 29. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 290. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 291. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 292. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 293. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 294. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 295. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 296. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 297. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 298. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 299. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 3. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 30. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 300. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 301. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 302. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 303. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 304. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 305. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 306. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 307. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 308. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 309. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 31. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 310. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 311. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 312. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 313. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 314. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 315. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 316. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 317. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 318. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 319. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 32. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 320. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 321. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 322. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 323. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 324. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 325. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 326. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 327. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 328. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 329. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 33. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 330. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 331. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 332. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 333. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 334. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 335. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 336. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 337. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 338. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 339. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 34. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 340. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 341. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 342. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 343. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 344. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 345. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 346. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 347. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 348. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 349. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 35. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 350. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 351. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 352. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 353. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 354. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 355. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 356. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 357. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 358. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 359. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 36. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 360. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 361. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 362. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 363. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 364. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 365. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 366. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 367. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 368. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 369. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 37. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 370. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 371. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 372. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 373. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 374. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 375. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 376. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 377. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 378. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 379. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 38. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 380. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 381. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 382. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 383. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 384. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 385. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 386. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 387. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 388. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 389. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 39. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 390. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 391. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 392. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 393. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 394. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 395. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 396. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 397. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 398. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 399. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 4. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 40. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 400. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 401. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 402. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 403. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 404. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 405. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 406. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 407. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 408. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 409. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 41. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 410. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 411. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 412. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 413. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 414. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 415. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 416. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 417. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 418. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 419. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 42. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 420. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 421. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 422. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 423. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 424. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 425. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 426. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 427. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 428. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 429. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 43. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 430. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 431. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 432. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 433. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 434. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 435. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 436. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 437. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 438. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 439. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 44. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 440. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 441. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 442. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 443. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 444. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 445. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 446. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 447. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 448. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 449. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 45. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 450. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 451. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 452. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 453. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 454. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 455. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 456. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 457. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 458. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 459. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 46. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 460. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 461. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 462. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 463. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 464. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 465. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 466. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 467. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 468. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 469. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 47. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 470. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 471. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 472. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 473. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 474. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 475. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 476. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 477. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 478. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 479. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 48. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 480. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 481. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 482. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 483. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 484. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 485. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 486. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 487. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 488. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 489. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 49. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 490. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 492. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 493. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 494. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 495. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 496. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 497. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 498. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 499. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 5. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 50. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 500. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 501. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 502. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 503. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 504. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 505. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 506. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 507. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 508. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 509. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 51. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 510. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 511. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 512. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 513. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 514. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 515. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 516. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 517. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 518. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 519. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 52. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 520. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 521. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 522. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 523. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 524. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 525. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 526. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 527. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 528. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 529. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 53. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 530. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 531. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 532. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 533. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 534. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 535. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 536. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 537. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 538. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 539. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 54. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 540. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 541. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 542. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 543. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 544. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 545. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 546. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 547. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 548. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 549. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 55. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 550. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 551. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 552. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 553. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 554. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 555. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 556. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 557. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 558. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 559. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 56. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 560. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 561. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 562. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 563. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 564. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 565. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 566. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 567. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 568. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 569. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 57. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 570. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 571. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 572. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 573. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 574. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 575. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 576. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 577. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 578. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 579. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 58. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 580. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 581. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 582. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 583. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 584. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 585. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 586. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 587. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 588. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 589. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 59. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 590. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 591. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 592. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 593. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 594. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 595. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 596. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 597. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 598. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 599. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 6. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 60. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 600. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 601. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 602. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 603. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 604. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 605. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 606. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 607. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 608. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 609. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 61. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 610. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 611. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 612. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 613. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 614. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 615. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 616. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 617. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 618. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 619. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 62. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 620. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 621. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 622. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 623. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 624. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 625. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 626. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 627. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 628. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 629. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 63. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 630. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 631. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 632. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 633. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 634. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 635. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 636. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 637. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 638. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 639. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 64. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 640. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 641. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 642. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 643. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 644. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 645. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 646. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 647. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 648. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 649. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 65. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 650. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 651. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 652. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 653. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 654. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 655. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 656. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 657. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 658. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 659. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 66. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 660. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 661. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 662. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 663. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 664. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 665. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 666. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 667. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 668. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 669. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 67. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 670. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 671. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 672. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 673. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 674. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 675. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 676. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 677. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 678. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 679. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 68. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 680. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 681. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 682. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 683. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 684. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 685. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 686. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 687. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 688. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 689. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 69. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 690. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 691. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 692. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 693. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 694. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 695. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 696. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 697. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 698. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 699. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 7. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 70. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 700. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 701. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 702. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 703. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 704. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 705. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 706. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 707. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 708. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 709. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 71. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 710. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 711. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 712. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 713. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 714. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 715. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 716. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 717. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 718. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 719. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 72. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 720. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 721. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 722. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 723. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 724. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 725. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 726. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 727. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 728. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 729. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 73. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 730. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 731. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 732. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 733. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 734. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 735. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 736. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 737. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 738. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 739. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 74. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 740. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 741. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 742. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 743. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 744. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 745. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 746. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 747. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 748. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 749. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 75. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 750. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 751. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 752. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 753. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 754. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 755. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 756. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 757. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 758. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 759. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 76. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 760. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 761. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 762. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 763. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 764. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 765. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 766. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 767. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 768. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 769. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 77. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 770. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 78. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 79. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 8. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 80. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 81. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 82. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 83. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 84. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 85. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 86. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 87. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 88. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 89. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 9. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 90. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 91. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 92. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 93. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 94. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 95. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 96. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 97. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 98. Traducción
Čtyřverší Omara Chajjáma — 99. Traducción
En Orient Traducción
Errata et Corrigenda — L’Algèbre d’Omar Alkhayyami Traducción
L’Algèbre d’Omar Alkhayyami Traducción
L’Idole — En Orient Traducción
La Pitié du Renoncement — En Orient — Les Quatrains d’Al-Ghazali Traducción
Le Cantique des Cantiques — En Orient Traducción
Le Cantique des Cantiques — Préface — En Orient Traducción
Le Doute — En Orient — Les Quatrains d’Al-Ghazali Traducción
Les Amours — En Orient — Les Quatrains d’Al-Ghazali Traducción
Préface de la deuxième édition — En Orient — Les Quatrains d’Al-Ghazali Traducción
Préface de la première édition — En Orient — Les Quatrains d’Al-Ghazali Traducción
Quatrains d’Omar-Kheyam — En Orient Traducción
Rubáik Traducción
Rubayyat Traducción
Texte entier — L’Algèbre d’Omar Alkhayyami Traducción
The Rubaiyat of Omar Khayyam — Introduction Traducción
The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Fitzgerald, 2nd edition) Traducción
The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Fitzgerald, 3rd edition) Traducción
The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Fitzgerald, 4th edition) Traducción
The Rubaiyat of Omar Khayyam (tr. Fitzgerald, 5th edition) Traducción
آرند یکی و دیگری بربایند — رباعیات خیام
آن قصر که بر چرخ همی زد پهلو — رباعیات خیام
آن قصر که جمشید در او جام گرفت — رباعیات خیام
آن لعل در آبگینه ساده بیار — رباعیات خیام
آن مایه ز دنیا که خوری یا پوشی — رباعیات خیام
آنرا که بصحرای علل تاخته‌اند — رباعیات خیام
آنکس که زمین و چرخ و افلاک نهاد — رباعیات خیام
آنها که کهن شدند و اینها که نوند — رباعیات خیام
ابر آمد و باز بر سر سبزه گریست — رباعیات خیام
اجرام که ساکنان این ایوانند — رباعیات خیام
از آمدن بهار و از رفتن دی — رباعیات خیام
از آمدن و رفتن ما سودی کو — رباعیات خیام
از آمدنم نبود گردون را سود — رباعیات خیام
از بودنی ایدوست چه داری تیمار — رباعیات خیام
از تن چو برفت جان پاک من و تو — رباعیات خیام
از جرم گل سیاه تا اوج زحل — رباعیات خیام
از جمله رفتگان این راه دراز — رباعیات خیام
از دی که گذشت هیچ ازو یاد مکن — رباعیات خیام
از رنج کشیدن آدمی حر گردد — رباعیات خیام
از کوزه گری کوزه خریدم باری — رباعیات خیام
از هرچه بجز می است کوتاهی به — رباعیات خیام
اسرار ازل را نه تو دانی و نه منs. XI–XII
افسوس که سرمایه ز کف بیرون شد — رباعیات خیام
افسوس که نامه جوانی طی شد — رباعیات خیام
افلاک که جز غم نفزایند دگر — رباعیات خیام
اکنون که گل سعادتت پربار است — رباعیات خیام
امروز ترا دسترس فردا نیست — رباعیات خیام
انانکه محیط فضل و آداب شدند — رباعیات خیام
ای آمده از عالم روحانی تفت — رباعیات خیام
ای آنکه نتیجه چهار و هفتی — رباعیات خیام
ای بس که نباشیم و جهان خواهد بود — رباعیات خیام
ای پیر خردمند پگه‌تر برخیز — رباعیات خیام
ای چرخ فلک خرابی از کینه تست — رباعیات خیام
ای دل چو زمانه میکند غمناکت — رباعیات خیام
ای دل غم این جهان فرسوده مخور — رباعیات خیام
ای دوست بیا تا غم فردا نخوریم — رباعیات خیام
ای دوست حقیقت شنو از من سخنی — رباعیات خیام
ای دیده اگر کور نه گور ببین — رباعیات خیام
ای کاش که جای آرمیدن بودی — رباعیات خیام
ایام زمانه از کسی دارد ننگ — رباعیات خیام
ایدل تو باسرار معما نرسی — رباعیات خیام
ایدل همه اسباب جهان خواسته گیر — رباعیات خیام
این اهل قبور خاک گشتند و غبار — رباعیات خیام
این بحر وجود آمده بیرون ز نهفت — رباعیات خیام
این چرخ فلک که ما در او حیرانیم — رباعیات خیام
این عقل که در ره سعادت پوید — رباعیات خیام
این قافله عمر عجب میگذرد — رباعیات خیام
این کهنه رباط را که عالم نامست — رباعیات خیام
این کوزه چو من عاشق زاری بوده است — رباعیات خیام
این کوزه که آبخواره مزدوریست — رباعیات خیام
این یک دو سه روزه نوبت عمر گذشت — رباعیات خیام
با سروقدی تازه‌تر از خرمن گل — رباعیات خیام
بر پشت من از زمانه تو می‌آید — رباعیات خیام
بر چرخ فلک هیچ کسی چیر نشد — رباعیات خیام
بر چشم تو عالم ارچه می‌آرایند — رباعیات خیام
بر چهره گل نسیم نوروز خوشست — رباعیات خیام
بر سنگ زدم دوش سبوی کاشی — رباعیات خیام
بر شاخ امید اگر بری یافتمی — رباعیات خیام
بر مفرش خاک خفتگان می‌بینم — رباعیات خیام
بر من قلم قضا چو بی من رانند — رباعیات خیام
برخیز بتا بیار بهر دل ما — رباعیات خیام
برخیز ز خواب تا شرابی بخوریم — رباعیات خیام
برخیز و مخور غم جهان گذران — رباعیات خیام
برخیزم و عزم باده ناب کنم — رباعیات خیام
برگیر پیاله و سبو ای دلجوی — رباعیات خیام
بنگر ز صبا دامن گل چاک شده — رباعیات خیام
پیری دیدم بخانه خماری — رباعیات خیام
پیش از من و تو لیل و نهاری بوده است — رباعیات خیام
تا چند اسیر رنگ و بو خواهی شد — رباعیات خیام
تا چند اسیر عقل هرروزه شویم — رباعیات خیام
تا چند حدیث پنج و چار ای ساقی — رباعیات خیام
تا چند زنم بروی دریاها خشت — رباعیات خیام
تا راه قلندری نپوئی نشود — رباعیات خیام
تا زهره و مه در آسمان گشت پدید — رباعیات خیام
تا کی غم آن خورم که دارم یا نه — رباعیات خیام
ترکیب پیاله که در هم پیوست — رباعیات خیام
ترکیب طبایع چو بکام تو دمی است — رباعیات خیام
جامی است که عقل آفرین میزندش — رباعیات خیام
چندانکه نگاه میکنم هر سوئی — رباعیات خیام
چون ابر بنوروز رخ لاله بشست — رباعیات خیام
چون بلبل مست راه در بستان یافت — رباعیات خیام
چون چرخ بکام یک خردمند نگشت — رباعیات خیام
چون حاصل آدمی در این شورستان — رباعیات خیام
چون روزی و عمر بیش و کم نتوان کرد — رباعیات خیام
چون عمر بسر رسد چه شیرین و چه تلخ — رباعیات خیام
چون عهده نمی‌شود کسی فردا را — رباعیات خیام
چون لاله بنوروز قدح گیر بدست — رباعیات خیام
چون نیست حقیقت و یقین اندر دست — رباعیات خیام
چون نیست ز هرچه هست جز باد بدست — رباعیات خیام
چون نیست مقام ما در این دهر مقیم — رباعیات خیام
حیی که بقدرت سرو رومی سازد — رباعیات خیام
خاکی که بزیر پای هر نادانی است — رباعیات خیام
خشت سر خم ز ملکت جم خوشتر — رباعیات خیام
خورشید بگل نهفت می نتوانم — رباعیات خیام
خوش باش که پخته‌اند سودای تو دی — رباعیات خیام
خیام اگر ز باده مستی خوش باش — رباعیات خیام
دارنده چو ترکیب طبایع آراست — رباعیات خیام
در پرده اسرار کسی را ره نیست — رباعیات خیام
در خواب بدم مرا خردمندی گفت — رباعیات خیام
در دایره سپهر ناپیدا غور — رباعیات خیام
در دایره که آمد و رفتن ماست — رباعیات خیام
در دهر چو آواز گل تازه دهند — رباعیات خیام
در دهر هر آنکه نیم نانی دارد — رباعیات خیام
در فصل بهار اگر بتی حور سرشت — رباعیات خیام
در کارگه کوزه گری رفتم دوش — رباعیات خیام
در کارگه کوزه‌گری کردم رای — رباعیات خیام
در گوش دلم گفت فلک پنهانی — رباعیات خیام
در هر دشتی که لاله‌زاری بوده است — رباعیات خیام
دریاب که از روح جدا خواهی رفت — رباعیات خیام
دشمن بغلط گفت که من فلسفیم — رباعیات خیام
دهقان قضا بسی چو ما کشت و درود — رباعیات خیام
دی کوزه گری بدیدم اندر بازار — رباعیات خیام
رباعیات خیام (تصحیح فروغی و غنی)
رفتم که درین منزل بیداد بدن — رباعیات خیام
رندی دیدم نشسته بر خنگ زمین — رباعیات خیام
روزی است خوش و هوا نه گرم است و نه سرد — رباعیات خیام
روش تصحیح — رباعیات خیام
زان پیش که بر سرت شبیخون آرند — رباعیات خیام
زان کوزه می که نیست در وی ضرری — رباعیات خیام
زان می که حیات جاودانی است بخور — رباعیات خیام
ساقی گل و سبزه طربناک شده است — رباعیات خیام
عمرت تا کی بخود پرستی گذرد — رباعیات خیام
عمری است مرا تیره و کاریست نه راست — رباعیات خیام
فصل گل و طرف جویبار و لب کشت — رباعیات خیام
فهرست رباعیات — رباعیات خیام
قانع بیک استخوان چو کرکس بودن — رباعیات خیام
قرآن که مهین کلام خوانند آنرا — رباعیات خیام
قومی متفکرند اندر ره دین — رباعیات خیام
کس مشکل اسرار اجل را نگشاد — رباعیات خیام
کم کن طمع از جهان و میزی خورسند — رباعیات خیام
گاوی است در آسمان و نامش پروین — رباعیات خیام
گر آمدنم بخود بدی نامدمی — رباعیات خیام
گر باده خوری تو با خردمندان خور — رباعیات خیام
گر بر فلکم دست بدی چون یزدان — رباعیات خیام
گر دست دهد ز مغز گندم نانی — رباعیات خیام
گر شاخ بقا ز بیخ بختت رست است — رباعیات خیام
گر کار فلک بعدل سنجیده بدی — رباعیات خیام
گر می نخوری طعنه مزن مستانرا — رباعیات خیام
گر یک نفست ز زندگانی گذرد — رباعیات خیام
گرچه غم و رنج من درازی دارد — رباعیات خیام
گردون ز زمین هیچ گلی بر نارد — رباعیات خیام
گویند بهشت و حور عین خواهد بود — رباعیات خیام
گویند بهشت و حور و کوثر باشد — رباعیات خیام
گویند کسان بهشت با حور خوش است — رباعیات خیام
گویند مرا که دوزخی باشد مست — رباعیات خیام
گویند هر آنکسان که با پرهیزند — رباعیات خیام
مائیم که اصل شادی و کان غمیم — رباعیات خیام
مائیم و می و مطرب و این کنج خراب — رباعیات خیام
مرغی دیدم نشسته بر باره طوس — رباعیات خیام
مشنو سخن از زمانه ساز آمدگان — رباعیات خیام
مقدمه — رباعیات خیام
من بی می ناب زیستن نتوانم — رباعیات خیام
من می نه ز بهر تنگدستی نخورم — رباعیات خیام
من هیچ ندانم که مرا آنکه سرشت — رباعیات خیام
مهتاب بنور دامن شب بشکافت — رباعیات خیام
می خور که ز دل کثرت و قلت ببرد — رباعیات خیام
می خور که فلک بهر هلاک من و تو — رباعیات خیام
می خوردن و شاد بودن آئین من است — رباعیات خیام
می خوردن و گرد نیکوان گردیدن — رباعیات خیام
می لعل مذاب است و صراحی کان است — رباعیات خیام
می نوش که عمر جاودانی این است — رباعیات خیام
نتوان دل شاد را بغم فرسودن — رباعیات خیام
نیکی و بدی که در نهاد بشر است — رباعیات خیام
هان کوزه گرا بپای اگر هشیاری — رباعیات خیام
هر ذره که در خاک زمینی بوده است — رباعیات خیام
هر راز که اندر دل دانا باشد — رباعیات خیام
هر سبزه که بر کنار جوئی رسته است — رباعیات خیام
هر صبح که روی لاله شبنم گیرد — رباعیات خیام
هر یک چندی یکی برآید که منم — رباعیات خیام
هرچند که رنگ و بوی زیباست مرا — رباعیات خیام
هرگز دل من ز علم محروم نشد — رباعیات خیام
هم دانه امید بخرمن ماند — رباعیات خیام
هنگام صبوح ای صنم فرّخ پی — رباعیات خیام
وقت سحر است خیز ای طرفه پسر — رباعیات خیام
وقت سحر است خیز ای مایه ناز — رباعیات خیام
یاران موافق همه از دست شدند — رباعیات خیام
یک جام شراب صد دل و دین ارزد — رباعیات خیام
یک جرعه می ز ملک کاوس بهست — رباعیات خیام
یک جرعه می کهن ملکی نو به — رباعیات خیام
یک چند بکودکی باستاد شدیم — رباعیات خیام
یک روز ز بند عالم آزاد نیم — رباعیات خیام
یک قطره آب بود با دریا شد — رباعیات خیام
یک نان بدو روز اگر بود حاصل مرد — رباعیات خیام
রুবাইয়াৎ — তীর্থ-সলিল Traducción