Adam Asnyk (1838–1897)
Poeta, escritor, dramaturgo, político · Zarato de Polonia (1815-1915) / Cisleitania · Kalisz – Cracovia
Wikipedia · Wikidata · VIAF · GND · LoC · ISNI
escritor polaco
Cuentos
Poemas
- A Sonnet (One Heart) Traducción
- Abdykacya
- Ach, jak mi smutno! — Poezye T. 1
- Ach, powiedz!
- Achilles a Thetis — Poesie Traducción
- Album pieśni
- Amfitheatr v Tusculum — Poesie Traducción
- Anakreontyk (Asnyk)
- Anielskie chóry — Poezye T. 1
- Apostrofa — Poesie Traducción
- Apostrofa (Asnyk)
- Asceta — Poezye T. 1
- Ašera — Poesie Traducción
- Asketa — Poesie Traducción
- Astry — Poesie Traducción
- Astry (Asnyk)
- Aszera — Poezye T. 1
- Barkarola — Poesie Traducción
- Barkarola (Asnyk)
- Baśń tęczowa
- Bez granic — Poezye T. 1
- Bez odpowiedzi — Poezye T. 1
- Błąka się wicher w polu
- Bławatek (Asnyk)
- Bodaj owa rzeczka...
- Ból zasnął
- Bolesławowi Prusowi — Pisma T. III
- Bóstwo tajemnicze — Poezye T. 1
- Chłopca mego mi zabrali...
- Choć pól i łąk... — Poezye T. 1
- Choć w praw niezmiennych poruszasz się kole... — Poezye T. 1
- Chór — Poezye T. 1
- Chór Oceanid
- Chór Oceanid — Poesie Traducción
- Chrpa — Poesie Traducción
- Ciche wzgórze — Poezye T. 1
- Ĉielarka fabelo — El Parnaso de Popoloj Traducción
- Co złość zniweczy, co występek zburzy... — Poezye T. 1
- Czarodziejka — Poezye T. 1
- Czary (Asnyk)
- Czego ci trzeba dziś, posępny tłumie... — Pisma T. III
- Czego ci trzeba dziś, posępny tłumie... — Poezye T. 1
- Dałam ci moc
- Daremne żale
- Dívka — Poesie Traducción
- Dlaczego wicher tak wyje?
- Dnes čeho třeba ti… — Poesie Traducción
- Do młodych
- Do pana Piotra
- Do... — Poezye T. 1
- Dopiero w związku z wszechświata ogromem... — Poezye T. 1
- Duhová báj — Poesie Traducción
- Dum miaj jaroj junaj… — Sonoj Esperantaj Traducción
- Dva andělé — Poesie Traducción
- Dwa anioły (Asnyk, 1898)
- Dwa spotkania (Asnyk, 1898)
- Dwie fazy
- Dwie fazy — Pisma T. III
- Dzieje piosenki
- Dzień i noc (Asnyk, 1898)
- Dzień wczorajszy
- Dzień wczorajszy — Pisma T. III
- Dzień, w którym jeden z grzesznych braci koła... — Poezye T. 1
- Dzisiejszym Idealistom — Poezye T. 1
- Dziwny sen (Asnyk)
- Dzwonki
- Echo kołyski — Poezye T. 1
- Egzotyczne kwiaty — Poezye T. 1
- Endymion — Poesie Traducción
- Endymion — Poezye T. 1
- Epaminondas
- Epaminondas — Życia Zacnych Mężów na wzór Plutarcha
- Epaminondas — Poesie Traducción
- Epilog do Snu grobów
- Fale — Poezye T. 1
- Fantazya ludów — Poezye T. 1
- Fijołki — Bajki i przypowieści (1856)
- Fijołki
- Fresk pompejański
- Fresk pompejański — Pisma T. III
- Freska pompejská — Poesie Traducción
- Gałązka jaśminu — Poezye T. 2
- Gdy nas ciemności otaczają wszędzie... — Poezye T. 1
- Gdy ostatnia róża zwiędła
- Gdy...
- Gdybym był młodszy... — Poezye T. 1
- Giewont — Ziemia polska w pieśni
- Giewont (Asnyk, wyd. 1898)
- Głos wołający na puszczy — Poezye T. 1
- Helenie Modrzejewskiej — Poezye T. 1
- Herakles — Poesie Traducción
- Herakles — Pisma T. III
- Hledejtež pravdy… — Poesie Traducción
- Hučí voda — Poesie Traducción
- Huczy woda po kamieniach
- I. Letní večer — Poesie — V Tatrách Traducción
- Idź dalej — Poezye T. 1
- II. Příval — Poesie — V Tatrách Traducción
- III. Giewont — Poesie — V Tatrách Traducción
- Ileż to zgonów, i narodzin ile... — Poezye T. 1
- Ironia (Asnyk)
- IV. V bouři — Poesie — V Tatrách Traducción
- J. I. Kraszewskiemu — Pisma T. III
- J. Kolarowi, wieszczowi odrodzenia Czech
- J. Kollarovi, věštci znovuzrození Čech Traducción
- Ja ciebie kocham!
- Já miluji tě! — Poesie Traducción
- Jak ptaki, kiedy odlatywać poczną... — Poezye T. 1
- Jako cząsteczka wszechświata myśląca... — Poezye T. 1
- Jedna chwila — Poezye T. 1
- Jednego serca... — Pisma T. III
- Jednego serca... — Poezye T. 1
- Jedni a druzí — Poesie Traducción
- Jedni i drudzy — Poezye T. 1
- Jeseň — Poesie Traducción
- Jest-że to prawdą?
- Jitro v horách — Poesie Traducción
- Julian Apostata — Poesie Traducción
- Julian Apostata (Asnyk, 1898)
- Juliuszowi Mien — Poezye T. 1
- Kamień — Poezye T. 1
- Kantata na jubileusz J. I. Kraszewskiego
- Kapradí — I — Poesie Traducción
- Kapradí — II — Poesie Traducción
- Karmelkowy wiersz
- Karnawałowy lament poety
- Kdo pravdu ctíte… — Poesie Traducción
- Kiedym cię żegnał... — Pisma T. III
- Klątwa (Asnyk)
- Kletba — Poesie Traducción
- Kopciuszek (Asnyk)
- Kościeliska (Asnyk, wyd. 1898)
- Kościeliska (Asnyk) — Ziemia polska w pieśni
- Kosteliska — Poesie Traducción
- Krąg przemian — Poezye T. 1
- Král Juba — Poesie Traducción
- Król Juba
- Kwiat paproci (Asnyk)
- Kwiaty (Asnyk)
- Kwiaty i chwasty
- Łabędzi śpiew (Asnyk)
- Legenda pierwszej miłości
- Legenda první lásky — Poesie Traducción
- Letni wieczór
- Lidstvu — Poesie Traducción
- Lilie wodne
- Limba — Poesie Traducción
- Limba — Ziemia polska w pieśni
- Limba (Asnyk, wyd. 1898)
- Łudząca Maja otworzy ci oczy... — Poezye T. 1
- Ludzkości! — Poezye T. 1
- Lykofron do Fatum
- Lykofron k Fatum — Poesie Traducción
- Maciejowi Sieczce Przewodnikowi w Zakopanem
- Marnotrawcom
- Marzenie poranne
- Memnon
- Memnon — Pisma T. III
- Memnon — Poesie Traducción
- Mgławice
- Między nami nic nie było
- Miłość jak słońce
- Mirty
- Mladost — Poesie Traducción
- Młodości sen — Poezye T. 1
- Mlžiny — Poesie Traducción
- Moc dala jsem ti… — Poesie Traducción
- Mořské oko — Poesie Traducción
- Morskie oko — Pisma T. III
- Morskie Oko (Asnyk, wyd. 1898)
- Morskie Oko (Asnyk) — Ziemia polska w pieśni
- Myrty — Poesie Traducción
- Myślałem, że to sen — Poezye T. 1
- Na dzieci spada win ojcowskich brzemię... — Poezye T. 1
- Na falach swoich toczy słońc miliony... — Poezye T. 1
- Na grobie Wincentego Pola
- Na pamiątkę — Poezye T. 1
- Na początku
- Na przedpieklu
- Na śniegu — Poezye T. 1
- Na zgon poezyi — Poezye T. 1
- Nad przepaścią — Poezye T. 1
- Naděje — Poesie Traducción
- Nadgrobek — Poezye T. 1
- Najpiękniejsze piosnki
- Napad na Parnas — Poezye T. 1
- Naprzód i wyżej!... — Poezye T. 1
- Nawrócenie
- Nebylo nic na počátku — Poesie Traducción
- Nejkrásnější písně — Poesie Traducción
- Nemluv, byť žízní hynul bys… — Poesie Traducción
- Nesmrtelní — Poesie Traducción
- Nie będę cię rwała...
- Nie mów (Asnyk, 1898)
- Nie-bajka — Poezye T. 1
- Nieśmiertelni (Asnyk)
- Nieśmiertelności nie poszukuj w próchnie... — Poezye T. 1
- Niezabudki kwiecie
- Niezręczny
- Niezręczny — Pisma T. III
- No, Nothing Happened There Traducción
- Noc pod Vysokou — Poesie Traducción
- Noc pod Wysoką — Ziemia polska w pieśni
- Noc pod Wysoką (Asnyk, wyd. 1898)
- Noc, noc wieczysta, głuszą przedbytową... — Poezye T. 1
- Nokturno — Poesie Traducción
- Ó matko země! — Poesie Traducción
- Ó ztiš se, srdce! — Poesie Traducción
- Ociemniały Thamyris
- Od kolebki biegła za mną...
- Oda — Poezye T. 1
- Odłamowi Psychy Praxytelesa
- Odpoczywa (Asnyk, 1898)
- Odpowiedź — Poezye T. 1
- Odpowiedź przeszłości — Poezye T. 1
- Oh, Void Complaints Traducción
- Opowieść ducha — Pisma T. III
- Orfeusz i Bachantki — Poezye T. 2
- Oświadczyny — Pisma T. III
- Pamięci Józefa P...
- Pamięci Józefa P... — Pisma T. III
- Pan Jezus chodzi po świecie
- Panieneczka
- Panna Leokadja
- Panna Leokadja — całość
- Panna Leokadja — Przedmowa
- Pierwotną białość słonecznych promieni... — Poezye T. 1
- Pierwsze uczucia — to kwiaty wiosenne... — Poezye T. 1
- Pierwsze uczucia, to kwiaty wiosenne... — Pisma T. III
- Pigmalion (Asnyk)
- Pijąc falerno
- Piosnka pijaka
- Piosnka pijaka — Pisma T. III
- Płaczącej
- Po co się budzą pragnienia szalone... — Pisma T. III
- Po wszystkie czasy, przez obszar daleki... — Poezye T. 1
- Poco się budzą pragnienia szalone... — Poezye T. 1
- Pod stopy krzyża — Poezye T. 1
- Podczas burzy (Asnyk, 1898)
- Podróżni (Asnyk)
- Poeci do Publiczności — Poezye T. 1
- Poesie — List Traducción
- Pohádka — Poesie Traducción
- Pokora poetów
- Poslední když růže — Poesie Traducción
- Posyłam kwiaty
- Poutníci — Poesie Traducción
- Powój (Asnyk, 1898)
- Powrót do domu — Poezye T. 1
- Powrót piosenki
- Pożegnalne słowo — Poezye T. 1
- Před sfingou — Poesie Traducción
- Před úsvitem — I — Poesie Traducción
- Před úsvitem — II — Poesie Traducción
- Před úsvitem — III — Poesie Traducción
- Preludyum (Asnyk)
- Při číši falernského — Poesie Traducción
- Proč vichr vyje — Poesie Traducción
- Progreso — Sonoj Esperantaj Traducción
- Progreso (Asnyk) Traducción
- Prolog na uroczyste otwarcie nowego teatru w Krakowie
- Prośba — Poezye T. 1
- Průvodci v Zakopaném — Poesie Traducción
- Przebudzona
- Przeminął czas — Poezye T. 1
- Przestroga (Asnyk)
- Przeszłość nie wraca jak żywe zjawisko... — Poezye T. 1
- Przez chwilę możesz ślepą być zaporą... — Poezye T. 1
- Przodownikom!
- Przy kominku (Asnyk)
- Przychodzisz do mnie... (Asnyk)
- Przyczynowość — Pisma T. III
- Przyczynowość
- Przyjście Messyasza — Poezye T. 1
- Przyjście Mesyasza — Pisma T. III
- Przykro, przykro jest dębowi...
- Publiczność do Poetów — Poezye T. 1
- Pygmalion — Poesie Traducción
- Rada (Asnyk)
- Ranek w górach (Asnyk, wyd. 1898)
- Ranek w górach (Asnyk) — Ziemia polska w pieśni
- Replika (Asnyk, 1898)
- Reveno de l’ kanto — Sonoj Esperantaj Traducción
- Rezygnacya — Poezye T. 1
- Rodzinnemu miastu — Poezye T. 1
- Róża (Asnyk)
- Rozłączenie (Asnyk)
- Rozloučení — Poesie Traducción
- Różne łzy — Poezye T. 1
- Różowa chwilka
- Různé slzy — Poesie Traducción
- Rzucone w przestrzeń złotych gwiazd kagańce... — Poezye T. 1
- Sam na sam — Poezye T. 1
- Samotne widmo — Poezye T. 2
- Scherzo — Poesie Traducción
- Scherzo (Asnyk)
- Se mi pli juna estus… — Sonoj Esperantaj Traducción
- Sen — Poesie Traducción
- Sen grobów
- Serenada — Poesie Traducción
- Serenada (Asnyk)
- Siedzi ptaszek na drzewie...
- Siwy koniu
- Sleť, jasná zoře! — Poesie Traducción
- Słonko
- Smrt Orfeova — Poesie Traducción
- Smutny jest schyłek roku w mgieł pomroce!... — Poezye T. 1
- Sonet (1) — Poesie Traducción
- Sonet (2) — Poesie Traducción
- Sonet (Asnyk, 1893)
- Sonet (Kiedym cię żegnał...)
- Spóźniona odpowiedź
- Světla — Poesie Traducción
- Świat się ogniami zapala... — Poezye T. 1
- Światła — Poezye T. 1
- Szczęśliwa młodość!
- Szkoda! — Poezye T. 1
- Sztuczne kwiaty — Poezye T. 1
- Szumi w gaju brzezina
- Ta łza... — Poezye T. 1
- Tajemné božstvo — Poesie Traducción
- Tak złe, jak dobre wspólną jest zdobyczą... — Poezye T. 1
- Taką, jak byłaś, nie wstaniesz z mogiły!... — Poezye T. 1
- Tantal (Asnyk)
- Tantalos — Poesie Traducción
- Teatr w Tusculum
- Těm, kteří smutni… — Poesie Traducción
- Tęsknota — Poezye T. 1
- Thamyris — Poesie Traducción
- Thetys i Achilles
- To the Young Traducción
- To, co kdysi v idealu — Poesie Traducción
- Torsu Psychy od Praxitela — Poesie Traducción
- Toť marný trud… — Poesie Traducción
- Treść — Panna Leokadja
- Ty czekaj mnie
- Tylko treść, która z całością się splata... — Poezye T. 1
- Tym, którzy smutni
- U stop kříže — Poesie Traducción
- Ucisz się, serce!
- Uczeni (Asnyk)
- Ulewa — Ziemia polska w pieśni
- Ulewa (Asnyk, wyd. 1898)
- Umysł mędrca — Pisma T. III
- Umysł mędrca
- Uśmiech — Poezye T. 1
- Usprawiedliwienie — Poezye T. 1
- Uwielbienie — Poezye T. 1
- V album — Poesie Traducción
- V stín věčný — Poesie Traducción
- V temnotě hrobu — Poesie Traducción
- V tichém přístavě — Poesie Traducción
- V zátoce Baja — Poesie Traducción
- V zimní noci — Poesie Traducción
- Věčně totéž — Poesie Traducción
- Verše na cukrátka — Poesie Traducción
- Vodopád Siklavy — Poesie Traducción
- Vy naříkáte… — Poesie Traducción
- W albumie — Poezye T. 1
- W albumie (Asnyk)
- W chacie...
- W cichej przystani — Poezye T. 1
- W ciemności grobu
- W coraz-to wyższe przeradza się wzory... — Poezye T. 1
- W nieprzerwalności zbiorowego bytu... — Poezye T. 1
- W noc czerwcową — Poezye T. 3
- W obiegu — Poezye T. 1
- W oczekiwaniu jutra — Pisma T. III
- W walce o byt — Poezye T. 1
- W wieczny cień
- W zatoce Baja — Pisma T. III
- W Zatoce Baja
- W zimowej nocy
- Wątpliwości
- Wcielenie — Poezye T. 1
- Widmo jesieni
- Wieczne ciemności, bezdenne otchłanie... — Poezye T. 1
- Wiecznie to samo — Poezye T. 1
- Wieczyste piękno — Poezye T. 1
- Wielkiemu człowiekowi — Pisma T. III
- Wielkiemu człowiekowi
- Wierzba na pustkowiu — Ziemia polska w pieśni
- Wierzba na pustkowiu (Asnyk, wyd. 1898)
- Wobec sfinksa — Poezye T. 1
- Wodospad Siklawy — Ziemia polska w pieśni
- Wodospad Siklawy (Asnyk, wyd. 1898)
- Wspomnienie — Poezye T. 1
- Wśród przełomu — Poezye T. 1
- Wstęp (Asnyk)
- Wy się skarżycie? — Poezye T. 2
- Wzniosłe dążenia, szlachetne pobudki... — Poezye T. 1
- XIX-mu wiekowi — Poezye T. 1
- XIX. věku — Poesie Traducción
- Z cesty po Dunajci — Poesie Traducción
- Z egipskiego rytuału zmarłych
- Z egyptského ritualu mrtvých — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — I — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — II — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — III — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — IV — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — IX — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — V — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — VI — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — VII — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — VIII — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — X — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — XI — Poesie Traducción
- Z jeviště světa — XII — Poesie Traducción
- Z karnevalu — Poesie Traducción
- Z podróży Dunajcem — Ziemia polska w pieśni
- Z podróży Dunajcem (Asnyk, wyd. 1898)
- Za moich młodych lat
- Żaby (Asnyk)
- Zaczarowana królewna
- Zakletá královna — Poesie Traducción
- Žal usnul — Poesie Traducción
- Zapustny obrazek
- Zdradzieckie drzewo
- Ze sceny świata — I — Pisma T. III
- Ze sceny świata — II — Pisma T. III
- Ze sceny świata — III — Pisma T. III
- Ze sceny świata — IV — Pisma T. III
- Ze sceny świata — IX — Pisma T. III
- Ze sceny świata — V — Pisma T. III
- Ze sceny świata — VI — Pisma T. III
- Ze sceny świata — VII — Pisma T. III
- Ze sceny świata — VIII — Pisma T. III
- Ze sceny świata — X — Pisma T. III
- Ze sceny świata — XI — Pisma T. III
- Ze sceny świata — XII — Pisma T. III
- Zejdź jasna jutrznio!... — Poezye T. 1
- Zejdź jasna jutrznio... — Pisma T. III
- Zmarłej dziewicy — Poezye T. 1
- Zmiennego bytu falo ty ruchliwa... — Poezye T. 1
- Zmierzch melodyi — Poezye T. 1
- Zwiędły listek
- Życzenie — Poezye T. 1