Miguel Ángel (1475–1564)
Escultor, arquitecto técnico especializado en diseño técnico, pintor, arquitecto · República de Florencia · Caprese Michelangelo – Roma
También conocido como: Michelangelo Buonarroti
Wikipedia · Wikidata · VIAF · GND · LoC · ISNI
pintor, escultor y arquitecto italiano
Poemas
- 1. Molti anni fassi qual felice, in una — Rime
- 10. Qua si fa elmi di calici e spade — Rime
- 100. Ben fu, temprando il ciel tuo vivo raggio — Rime
- 101. Perché Febo non torce e non distende — Rime
- 102. O notte, o dolce tempo, benché nero — Rime
- 103. Ogni van chiuso, ogni coperto loco — Rime
- 104. Colui che fece, e non di cosa alcuna — Rime
- 105. Non vider gli occhi miei cosa mortale — Rime
- 106. Per ritornar là donde venne fora — Rime
- 107. Gli occhi mie vaghi delle cose belle — Rime
- 108. Indarno spera, come 'l vulgo dice — Rime
- 109. Non sempre a tutti è sì pregiato e caro — Rime
- 11. Quanto sare' men doglia il morir presto — Rime
- 110. Io dico a voi c'al mondo avete dato — Rime
- 111. S'egli è, donna, che puoi — Rime
- 112. Il mio refugio e 'l mio ultimo scampo — Rime
- 113. Esser non può già ma' che gli occhi santi — Rime
- 114. Ben vinci ogni durezza — Rime
- 115. Lezi, vezzi, carezze, or, feste e perle — Rime
- 116. Non mi posso tener né voglio, Amore — Rime
- 117. S'egli è che 'l buon desio — Rime
- 118. Ancor che 'l cor già molte volte sia — Rime
- 119. Dal primo pianto all'ultimo sospiro — Rime
- 12. Com'arò dunche ardire — Rime
- 120. Ben tempo saria omai — Rime
- 121. Come non puoi non esser cosa bella — Rime
- 122. Se 'l foco al tutto nuoce — Rime
- 123. Quante più par che 'l mie mal maggior senta — Rime
- 124. Questa mie donna è sì pronta e ardita — Rime
- 125. Tanto di sé promette — Rime
- 126. Se l'alma è ver, dal suo corpo disciolta — Rime
- 127. Non pur la morte, ma 'l timor di quella — Rime
- 128. Se 'l timor della morte — Rime
- 129. Da maggior luce e da più chiara stella — Rime
- 13. La fama tiene gli epitaffi a giacere; non va né inanzi né — Rime
- 130. Non è senza periglio — Rime
- 131. Sotto duo belle ciglia — Rime
- 132. Mentre che 'l mie passato m'è presente — Rime
- 133. Condotto da molt'anni all'ultim'ore — Rime
- 134. Beati voi che su nel ciel godete — Rime
- 135. Mentre c'al tempo la mie vita fugge — Rime
- 136. L'alma, che sparge e versa — Rime
- 137. Se per gioir pur brami affanni e pianti — Rime
- 138. Porgo umilmente all'aspro giogo il collo — Rime
- 139. In più leggiadra e men pietosa spoglia — Rime
- 14. El Dì e la Notte parlano, e dicono — Rime
- 140. Se l'alma al fin ritorna — Rime
- 141. Perc'all'alta mie speme è breve e corta — Rime
- 142. Credo, perc'ancor forse — Rime
- 143. Quant'ognor fugge il giorno che mi resta — Rime
- 144. Passo inanzi a me stesso — Rime
- 145. Se costei gode e tu solo, Amor, vivi — Rime
- 146. Gli sguardi che tu strazi — Rime
- 147. Deh dimmi, Amor, se l'alma di costei — Rime
- 148. Con più certa salute — Rime
- 149. Non posso non mancar d'ingegno e d'arte — Rime
- 15. Di te me veggo e di lontan mi chiamo — Rime
- 150. Non men gran grazia, donna, che gran doglia — Rime
- 151. Non ha l'ottimo artista alcun concetto — Rime
- 152. Sì come per levar, donna, si pone — Rime
- 153. Non pur d'argento o d'oro — Rime
- 154. Tanto sopra me stesso — Rime
- 155. Le grazie tua e la fortuna mia — Rime
- 156. A l'alta tuo lucente dïadema — Rime
- 157. Pietosa e dolce aita — Rime
- 158. Amor, la morte a forza — Rime
- 159. Per esser manco, alta signora, indegno — Rime
- 16. D'un oggetto leggiadro e pellegrino — Rime
- 160. S'alcun legato è pur dal piacer molto — Rime
- 161. Per qual mordace lima — Rime
- 162. Ora in sul destro, ora in sul manco piede — Rime
- 163. Quante più fuggo e odio ognor me stesso — Rime
- 164. Per fido esemplo alla mia vocazione — Rime
- 165. Se 'l commodo degli occhi alcun costringe — Rime
- 166. Ben posson gli occhi mie presso e lontano — Rime
- 167. La morte, Amor, del mie medesmo loco — Rime
- 168. Perché 'l mezzo di me che dal ciel viene — Rime
- 169. Nel mie 'rdente desio — Rime
- 17. Crudele, acerbo e dispietato core — Rime
- 170. Spargendo gran bellezza ardente foco — Rime
- 171. Nella memoria delle cose belle — Rime
- 172. Costei pur si delibra — Rime
- 173. Se dal cor lieto divien bello il volto — Rime
- 174. Per quel che di vo', donna, di fuor veggio — Rime
- 175. No' salda, Amor, de' tuo dorati strali — Rime
- 176. Mestier non era all'alma tuo beltate — Rime
- 177. In noi vive e qui giace la divina — Rime
- 178. La nuova alta beltà che 'n ciel terrei — Rime
- 179. Se qui son chiusi i begli occhi e sepolti — Rime
- 18. Mille rimedi invan l'anima tenta — Rime
- 180. Deh serbi, s'è di me pietate alcuna — Rime
- 181. Perché ne' volti offesi non entrasti — Rime
- 182. Non volse Morte non ancider senza — Rime
- 183. La beltà che qui giace al mondo vinse — Rime
- 184. Qui son de' Bracci, deboli a l'impresa — Rime
- 185. Qui son sepulto, e poco innanzi nato — Rime
- 186. Non può per morte già chi qui mi serra — Rime
- 187. L'alma di dentro di fuor non vedea — Rime
- 188. Se dalla morte è vinta la natura — Rime
- 189. Qui son chiusi i begli occhi, che aperti — Rime
- 19. Natura ogni valore — Rime
- 190. Qui son morto creduto; e per conforto — Rime
- 191. Se l'alma vive del suo corpo fora — Rime
- 192. S'è ver, com'è, che dopo il corpo viva — Rime
- 193. A pena prima aperti gli vidd'io — Rime
- 194. Qui vuol mie sorte c'anzi tempo i' dorma — Rime
- 195. Se qui cent'anni t'han tolto due ore — Rime
- 196. Gran ventura qui morto esser mi veggio — Rime
- 197. La carne terra, e qui l'ossa mie, prive — Rime
- 198. Se fussin, perch'i' viva un'altra volta — Rime
- 199. Chi qui morto mi piange indarno spera — Rime
- 2. Sol io ardendo all'ombra mi rimango — Rime
- 20. Tu ha' 'l viso più dolce che la sapa — Rime
- 200. S'i' fu' già vivo, tu sol, pietra, il sai — Rime
- 201. I' temo più, fuor degli anni e dell'ore — Rime
- 202. I' fu de' Bracci, e se ritratto e privo — Rime
- 203. De' Bracci nacqui, e dopo 'l primo pianto — Rime
- 204. Più che vivo non ero, morto sono — Rime
- 205. Se morte ha di virtù qui 'l primo fiore — Rime
- 206. Dal ciel fu la beltà mie diva e 'ntera — Rime
- 207. Per sempre a morte, e prima a voi fu' dato — Rime
- 208. Qui chiuso è 'l sol di c'ancor piangi e ardi — Rime
- 209. Qui sol per tempo convien posi e dorma — Rime
- 21. Chiunche nasce a morte arriva — Rime
- 210. Se gli occhi aperti mie fur vita e pace — Rime
- 211. Se, vivo al mondo, d'alcun vita fui — Rime
- 212. Perc'all'altru' ferir non ave' pari — Rime
- 213. Sepulto è qui quel Braccio, che Dio volse — Rime
- 214. Era la vita vostra il suo splendore — Rime
- 215. A la terra la terra e l'alma al cielo — Rime
- 216. Qui serro il Braccio e suo beltà divina — Rime
- 217. S'avvien come fenice mai rinnuovi — Rime
- 218. Col sol de' Bracci il sol della natura — Rime
- 219. I' fui de' Bracci, e qui mie vita è morte — Rime
- 22. Che fie di me? che vo' tu far di nuovo — Rime
- 220. Deposto ha qui Cecchin sì nobil salma — Rime
- 221. Qui giace il Braccio, e men non si desìa — Rime
- 222. Qui stese il Braccio e colse acerbo il frutto — Rime
- 223. I' fu' Cecchin mortale e or son divo — Rime
- 224. Chiusi ha qui gli occhi e 'l corpo, e l'alma sciolta — Rime
- 225. I' fu' de' Bracci, e qui dell'alma privo — Rime
- 226. Che l'alma viva, i' che qui morto sono — Rime
- 227. Ripreso ha 'l divin Braccio il suo bel velo — Rime
- 228. Se 'l mondo il corpo, e l'alma il ciel ne presta — Rime
- 229. Occhi mie, siate certi — Rime
- 23. I' fu', già son molt'anni, mille volte — Rime
- 230. Perché tuo gran bellezze al mondo sièno — Rime
- 231. Non è più tempo, Amor, che 'l cor m'infiammi — Rime
- 232. Non altrimenti contro a sé cammina — Rime
- 233. Se da' prim'anni aperto un lento e poco — Rime
- 234. Tanto non è, quante da te non viene — Rime
- 235. Un uomo in una donna, anzi uno dio — Rime
- 236. Se ben concetto ha la divina parte — Rime
- 237. Molto diletta al gusto intero e sano — Rime
- 238. Non è non degna l'alma che n'attende — Rime
- 239. Com'esser, donna, può quel c'alcun vede — Rime
- 24. I' fe' degli occhi porta al mie veneno — Rime
- 240. Sol d'una pietra viva — Rime
- 241. Negli anni molti e nelle molte pruove — Rime
- 242. S'egli è che 'n dura pietra alcun somigli — Rime
- 243. Ognor che l'idol mio si rappresenta — Rime
- 244. Se 'l duol fa pur, com'alcun dice, bello — Rime
- 245. Se 'l volto di ch'i' parlo, di costei — Rime
- 246. Te sola del mie mal contenta veggio — Rime
- 247. Caro m'è 'l sonno, e più l'esser di sasso — Rime
- 248. Dal ciel discese, e col mortal suo, poi — Rime
- 249. Per molti, donna, anzi per mille amanti — Rime
- 25. Quand'il servo il signor d'aspra catena — Rime
- 250. Quante dirne si de' non si può dire — Rime
- 251. Nel dolce d'una immensa cortesia — Rime
- 252. Perch'è troppo molesta — Rime
- 253. S'i' fussi stato ne' prim'anni accorto — Rime
- 254. Donn', a me vecchio e grave — Rime
- 255. Mentre i begli occhi giri — Rime
- 256. S'alcuna parte in donna è che sie bella — Rime
- 257. Perché sì tardi e perché non più spesso — Rime
- 258. Quantunche sie che la beltà divina — Rime
- 259. Ben può talor col mie 'rdente desio — Rime
- 26. Quand'avvien c'alcun legno non difenda — Rime
- 260. Non è sempre di colpa aspra e mortale — Rime
- 261. Se 'l troppo indugio ha più grazia e ventura — Rime
- 262. Amor, se tu se' dio — Rime
- 263. La nuova beltà d'una — Rime
- 264. Come portato ho già più tempo in seno — Rime
- 265. Per non s'avere a ripigliar da tanti — Rime
- 266. Qual meraviglia è, se prossim'al foco — Rime
- 267. I' sto rinchiuso come la midolla — Rime
- 268. Perché l'età ne 'nvola — Rime
- 269. Or d'un fier ghiaccio, or d'un ardente foco — Rime
- 27. Fuggite, amanti, Amor, fuggite 'l foco — Rime
- 270. Tu mi da' di quel c'ognor t'avanza — Rime
- 271. Di te con teco, Amor, molt'anni sono — Rime
- 272. Tornami al tempo, allor che lenta e sciolta — Rime
- 273. Se sempre è solo e un quel che sol muove — Rime
- 274. Deh fammiti vedere in ogni loco! — Rime
- 275. Dagli alti monti e d'una gran ruina — Rime
- 276. Passa per gli occhi al core in un momento — Rime
- 277. Se con lo stile o coi colori avete — Rime
- 278. Chi non vuol delle foglie — Rime
- 279. La forza d'un bel viso a che mi sprona? — Rime
- 28. Perché pur d'ora in ora mi lusinga — Rime
- 280. L'alma inquieta e confusa in sé non truova — Rime
- 281. Arder sole' nel freddo ghiaccio il foco — Rime
- 282. Con tanta servitù, con tanto tedio — Rime
- 283. Non può, Signor mie car, la fresca e verde — Rime
- 284. S'a tuo nome ho concetto alcuno immago — Rime
- 285. Giunto è già 'l corso della vita mia — Rime
- 286. Gl'infiniti pensier mie d'error pieni — Rime
- 287. Di giorno in giorno insin da' mie prim'anni — Rime
- 288. Le favole del mondo m'hanno tolto — Rime
- 289. Non è più bassa o vil cosa terrena — Rime
- 29. Ogn'ira, ogni miseria e ogni forza — Rime
- 290. Scarco d'un'importuna e greve salma — Rime
- 291. Penso e ben so c'alcuna colpa preme — Rime
- 292. Ben sarien dolce le preghiere mie — Rime
- 293. Carico d'anni e di peccati pieno — Rime
- 294. Mentre m'attrista e duol, parte m'è caro — Rime
- 295. Di morte certo, ma non già dell'ora — Rime
- 296. S'avvien che spesso il gran desir prometta — Rime
- 297. Se lungo spazio del trist'uso e folle — Rime
- 298. Non fur men lieti che turbati e tristi — Rime
- 299. Al zucchero, a la mula, a le candele — Rime
- 3. Grato e felice, a' tuo feroci mali — Rime
- 30. Dagli occhi del mie ben si parte e vola — Rime
- 300. Per croce e grazia e per diverse pene — Rime
- 301. Di più cose s'attristan gli occhi mei — Rime
- 302. Non più per altro da me stesso togli — Rime
- 31. Amor non già, ma gli occhi mei son quegli — Rime
- 32. Vivo al peccato, a me morendo vivo — Rime
- 33. Sie pur, fuor di mie propie, c'ogni altr'arme — Rime
- 34. La vita del mie amor non è 'l cor mio — Rime
- 35. El ciglio col color non fere el volto — Rime
- 36. Oltre qui fu, dove 'l mie amor mi tolse — Rime
- 37. In me la morte, in te la vita mia — Rime
- 38. Quanta dolcezza al cor per gli occhi porta — Rime
- 39. Del fiero colpo e del pungente strale — Rime
- 4. Quanto si gode, lieta e ben contesta — Rime
- 40. Quand'Amor lieto al ciel levarmi è volto — Rime
- 41. Spirto ben nato, in cu' si specchia e vede — Rime
- 42. Dimmi di grazia, Amor, se gli occhi mei — Rime
- 43. La ragion meco si lamenta e dole — Rime
- 44. Mentre c'alla beltà ch'i' vidi in prima — Rime
- 45. Ben doverrieno al sospirar mie tanto — Rime
- 46. Se 'l mie rozzo martello i duri sassi — Rime
- 47. Quand'el ministro de' sospir mie tanti — Rime
- 48. Come fiamma più cresce più contesa — Rime
- 49. Amor, la tuo beltà non è mortale — Rime
- 5. I' ho già fatto un gozzo in questo stento — Rime
- 50. Che fie doppo molt'anni di costei — Rime
- 51. Oilmè, oilmè, ch'i' son tradito — Rime
- 52. S'alcun se stesso al mondo ancider lice — Rime
- 53. Chi di notte cavalca, el dì conviene — Rime
- 54. Io crederrei, se tu fussi di sasso — Rime
- 55. I' t'ho comprato, ancor che molto caro — Rime
- 56. Vivo della mie morte e, se ben guardo — Rime
- 57. S'i' vivo più di chi più m'arde e cuoce — Rime
- 58. Se l'immortal desio, c'alza e corregge — Rime
- 59. S'un casto amor, s'una pietà superna — Rime
- 6. Signor, se vero è alcun proverbio antico — Rime
- 60. Tu sa' ch'i' so, signor mie, che tu sai — Rime
- 61. S'i' avessi creduto al primo sguardo — Rime
- 62. Sol pur col foco il fabbro il ferro stende — Rime
- 63. Sì amico al freddo sasso è 'l foco interno — Rime
- 64. Se 'l foco il sasso rompe e 'l ferro squaglia — Rime
- 65. In quel medesmo tempo ch'io v'adoro — Rime
- 66. Forse perché d'altrui pietà mi vegna — Rime
- 67. Nuovo piacere e di maggiore stima — Rime
- 68. Un gigante v'è ancor, d'altezza tanta — Rime
- 69. Ben provvide natura, né conviene — Rime
- 7. Chi è quel che per forza a te mi mena — Rime
- 70. Crudele stella, anzi crudele arbitrio — Rime
- 71. I' l'ho, vostra mercè, per ricevuto — Rime
- 72. Se nel volto per gli occhi il cor si vede — Rime
- 73. Mentre del foco son scacciata e priva — Rime
- 74. I' piango, i' ardo, i' mi consumo, e 'l core — Rime
- 75. Egli è pur troppo a rimirarsi intorno — Rime
- 76. Non so se s'è la desïata luce — Rime
- 77. Se 'l foco fusse alla bellezza equale — Rime
- 78. Dal dolce pianto al doloroso riso — Rime
- 79. Felice spirto, che con zelo ardente — Rime
- 8. Come può esser ch'io non sia più mio? — Rime
- 80. I' mi credetti, il primo giorno ch'io — Rime
- 81. Ogni cosa ch'i' veggio mi consiglia — Rime
- 82. Non posso altra figura immaginarmi — Rime
- 83. Veggio nel tuo bel viso, signor mio — Rime
- 84. Sì come nella penna e nell'inchiostro — Rime
- 85. Com'io ebbi la vostra, signor mio — Rime
- 86. Ancor che 'l cor già mi premesse tanto — Rime
- 87. Vorrei voler, Signor, quel ch'io non voglio — Rime
- 88. Sento d'un foco un freddo aspetto acceso — Rime
- 89. Veggio co' be' vostr'occhi un dolce lume — Rime
- 9. Colui che 'l tutto fe', fece ogni parte — Rime
- 90. I' mi son caro assai più ch'i' non soglio — Rime
- 91. Perc'all'estremo ardore — Rime
- 92. Quantunche 'l tempo ne costringa e sproni — Rime
- 93. Spargendo il senso il troppo ardor cocente — Rime
- 94. D'altrui pietoso e sol di sé spietato — Rime
- 95. Rendete agli occhi mei, o fonte o fiume — Rime
- 96. Sì come secco legno in foco ardente — Rime
- 97. Al cor di zolfo, a la carne di stoppa — Rime
- 98. A che più debb'i' omai l'intensa voglia — Rime
- 99. Ben mi dove' con sì felice sorte — Rime
- A Victoria Colonna Traducción
- À Vittoria Colonna Traducción
- Desengaño (Miguel Ángel) Traducción
- L’Œuvre littéraire de Michel-Ange Traducción
- Madrygał (Buonaroti, 1896) Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — całość Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — I Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — II Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — III Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — IV Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — IX Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — V Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — VI Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — VII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — VIII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — X Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XI Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XIII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XIV Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XIX Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XL Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XLI Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XLII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XLIII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XV Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XVI Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XVII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XVIII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XX Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXI Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXIII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXIV Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXIX Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXV Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXVI Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXVII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXVIII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXX Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXI Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXIII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXIV Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXIX Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXV Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXVI Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXVII Traducción
- Poezye Michała-Anioła Buonarrotego — XXXVIII Traducción
- Rime (Michelangelo)
- Śniegowej twarzy biją na mnie żary... Traducción
- Sonet 2 Traducción
- Sonet 31 Traducción
- Sonet 31 — Pieśni Petrarki Traducción
- Sonet 56 Traducción
- Sonet 6 Traducción
- Sonet 6 — Pieśni Petrarki Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — I. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — II. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — III. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — IV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — IX. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — L. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — V. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — VI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — VII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — VIII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — X. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XIII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XIV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XIX. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XL. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLIII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLIV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLIX. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLVI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLVII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XLVIII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XVI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XVII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XVIII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XX. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXIII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXIV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXIX. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXVI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXVII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXVIII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXX. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXIII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXIV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXIX. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXV. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXVI. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXVII. Traducción
- Výbor sonetů Michelangela Buonarrotiho — XXXVIII. Traducción
- Z Buonarrotiego Traducción
- Życiem miłości mej... Traducción
- Как может это быть? — Но опыт возвещает (Микеланджело; Величко) Traducción
- ПСС 1913 (ДО) — Молчи, прошу, не смей меня будить Traducción
- ПСС 2002 (СО) — Молчи, прошу, не смей меня будить Traducción
- Эпиграммы (Строцци, Микеланджело; Соловьёв) Traducción