Authors Collections

Contribute a work What Strofia is Contact

Hanstaingl · Public domain

Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882)

Translator, poet, novelist, professor · United States · Portland – Cambridge

Wikipedia · Wikidata · VIAF · GND · LoC · ISNI

American poet and educator (1807–1882)

Stories

Christmas Bells — Flower-de-Luce
Concord — The Atlantic Monthly — Volume 14 — Number 82
Fata Morgana — Birds of Passage
Flower-de-Luce — Flower-de-Luce
Giotto's Tower — Flower-de-Luce
Haroun Al Raschid — Birds of Passage
Hawthorne — Flower-de-Luce
Kambalu — Flower-de-Luce
Killed at the Ford — Flower-de-Luce
My Lost Youth — Birds of Passage
Oliver Basselin — Birds of Passage
On Translating the Divina Commedia — The Atlantic Monthly — Volume 18 — Number 105
On Translating the Divina Commedia — The Atlantic Monthly — Volume 18 — Number 107
On Translating the Divina Commedia — The Atlantic Monthly — Volume 18 — Number 109
Paul Revere's Ride — Tales of a Wayside Inn — Part First — The Landlord's Tale
Possibilities — In the Harbor
Prometheus, or the Poet's Forethought — Birds of Passage
Snow-Flakes — Birds of Passage
The Bells of Lynn — Flower-de-Luce
The Bells of Lynn Heard at Nahant — The Atlantic Monthly — Volume 17 — Number 99
The Bridge — The Riverside song book
The Bridge of Cloud — Flower-de-Luce
The Haunted Chamber — Birds of Passage
The Jewish Cemetery at Newport — Birds of Passage
The Phantom Ship — Birds of Passage
The Revenge of Rain-in-the-Face — Birds of Passage
The Ropewalk — Birds of Passage
The Ship of State — Poems That Every Child Should Know
The Two Angels — Birds of Passage
To-morrow — Flower-de-Luce
Vittoria Colonna — Birds of Passage
Weariness — Birds of Passage

Poems

A Christmas Carol — The Seaside and the Fireside
A Day of Sunshine — Birds of Passage
A falusi kovács Translation
A Fragment — In the Harbor
A Gleam of Sunshine
A Gleam of Sunshine — The Belfry of Bruges and Other Poems
A nyíl és a dal Translation
A Wraith in the Mist — Birds of Passage
Adverts — Poems on Slavery
Aftermath — Birds of Passage
Afternoon in February
Afternoon in February — The Belfry of Bruges and Other Poems
Afternoon in February — The Riverside song book
Amalfi — Birds of Passage
An April Day (Longfellow)
Angelų pėdsakai Translation
Annie of Tharaw
Annie of Tharaw — The Belfry of Bruges and Other Poems
Auf Wiedersehen — In the Harbor
Autumn
Autumn — The Belfry of Bruges and Other Poems
Autumn (Longfellow, 1828)
Az anya szelleme Translation
Azrael — A Little Child's Monument
Bayard Taylor — Ultima Thule
Birds of Passage — The Seaside and the Fireside
Blind Bartimeus
Budownicy Translation
Cadenabbia — Birds of Passage
Carillon
Carillon — The Belfry of Bruges and Other Poems
Castles in Spain — Poems
Catawba Wine — Birds of Passage
Changed — Poems
Charles Sumner — Birds of Passage
Chaucer (Longfellow)
Children — Birds of Passage
Childrens Hour — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Curfew — The Belfry of Bruges and Other Poems
Dante
Dante — The Belfry of Bruges and Other Poems
Daybreak — Birds of Passage
Daylight and Moonlight — Birds of Passage
Dedication — The Seaside and the Fireside
Dedication — Ultima Thule
Der flüchtige Negersklave
Divina Commedia — Flower-de-Luce
Drinking Song
Drinking Song — The Belfry of Bruges and Other Poems
Dwaj anieli Translation
Elegiac — Fugitive Poetry. 1600–1878
Elegiac — Ultima Thule
Excelsior
Excelsior — El Parnaso de Popoloj Translation
Excelsior — Fundamenta Krestomatio (1903) Translation
Excelsior — 1889 Translation
Excelsior — 1889 Translation
Excelsior (Longfellow, Caro tr.)
Excelsior (Longfellow, przeł. Gaszyński, 1882) Translation
Excelsior (Longfellow, tłum. Asnyk, 1898) Translation
Excelsior (Tłumaczenie z amerykańskiego poety Longfellow) Translation
Excelsior! (Longfellow) Translation
Exelsior Translation
Februári délután Translation
Flowers — Voices of the Night
Footsteps of Angels — Selections from the American Poets
Footsteps of Angels — Voices of the Night
Four by the Clock — In the Harbor
From my Arm-Chair — Ultima Thule
From My Arm-Chair — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Gaspar Becerra — The Seaside and the Fireside
God's-Acre
Helen of Tyre — Ultima Thule
Hiawathan metsästys Translation
Hópelyhek Translation
Hymn — The Seaside and the Fireside
Hymn of the Moravian Nuns of Bethlehem
Hymn to the Night — Poems
Hymn to the Night — Voices of the Night
It is not Always May
Jugurtha — Ultima Thule
Karos székemen Translation
King Witlaf's Drinking-horn — The Seaside and the Fireside
La pluva tago — El Parnaso de Popoloj Translation
La pluva tago — Fundamenta Krestomatio (1903) Translation
Le Calumet de paix — Reflets d’antan
Le carillon — Les Opalines
Longfellow Day — Suggestive programs for special day exercises
Loss and Gain — In the Harbor
Maiden and Weathercock — Ultima Thule
Maidenhood
Memorial Day — Suggestive programs for special day exercises
Mezzo Cammin
Midnight Mass for the Dying Year — Voices of the Night
My Cathedral — Ultima Thule
Natures Book — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Niewolnik (Longfellow, przeł. Pajgert, 1882) Translation
Night — Ultima Thule
Noël — Longfellow's Poetical Works
Notes — The Belfry of Bruges and Other Poems
Notes — The Seaside and the Fireside
Nuremberg
Nuremberg — Poems
Nuremberg — The Belfry of Bruges and Other Poems
O zmroku (Longfellow) Translation
Old Clock on the Stairs — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Old St. David's at Radnor — Ultima Thule
Ősz, az aranylovag Translation
Paul Reveres Ride — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Pegasus in Pound — The Seaside and the Fireside
Poems on Slavery
Poet and His Songs — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Poetic Aphorisms — The Belfry of Bruges and Other Poems
President Garfield — In the Harbor
Psalm życia Translation
Quotations — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Rain in Summer
Rain in Summer — The Belfry of Bruges and Other Poems
Resignation — The Seaside and the Fireside
Robert Burns — Ultima Thule
Sand of the Desert in an Hour-glass — The Seaside and the Fireside
Seaweed
Seaweed — The Belfry of Bruges and Other Poems
Shakespeare (Henry Wadsworth Longfellow) Translation
Ship of State — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Sir Humphrey Gilbert — The Seaside and the Fireside
Sonnet — The Seaside and the Fireside
Śpiewacy (Longfellow, przeł. Ilnicka, 1882) Translation
Stars of the Summer Night — The Riverside song book
Strzała i pieśń Translation
Sundown — In the Harbor
Sunrise on the Hills
Suspiria — The Seaside and the Fireside
Syys-ilta (Longfellow) Translation
Tegnér's Death — The Seaside and the Fireside
The Arrow and the Song
The Arrow and the Song — Poems That Every Child Should Know
The Arrow and the Song — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Arsenal at Springfield
The Arsenal at Springfield — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Beleaguered City — Voices of the Night
The Belfry of Bruges
The Belfry of Bruges — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Bridge
The Bridge — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Bridge — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
The Builders — Backblock Ballads and Later Verses
The Builders — The Seaside and the Fireside
The Builders — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
The Building of the Ship — The Seaside and the Fireside
The Burial of the Poet — Ultima Thule
The Castle-Builder — Birds of Passage
The Challenge — Poems
The Chamber over the Gate — Ultima Thule
The Children's Hour — Birds of Passage
The City and the Sea — In the Harbor
The Cross of Snow
The day is done — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Day Is Done
The Evening Star
The Evening Star — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Evening Star — The Seaside and the Fireside
The Fiftieth Birthday of Agassiz — Birds of Passage
The Fire of Drift-wood — The Seaside and the Fireside
The Goblet of Life
The Golden Mile-Stone — Birds of Passage
The Good Part, that shall not be taken away — Poems on Slavery
The Hemlock Tree
The Hemlock Tree — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Iron Pen — Ultima Thule
The Legend of the Crossbill
The Legend of the Crossbill — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Light of Stars — Selections from the American Poets
The Light of Stars — Voices of the Night
The Lighthouse — The Seaside and the Fireside
The Norman Baron
The Norman Baron — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Occultation of Orion
The Occultation of Orion — The Belfry of Bruges and Other Poems
The old Clock on the Stairs
The old Clock on the Stairs — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Open Window — The Seaside and the Fireside
The Poet and his Songs — Ultima Thule
The Quadroon Girl — Poems on Slavery
The Rainy Day
The Rainy Day — Pocahontas and Other Poems
The Reaper and the Flowers — The Riverside song book
The Reaper and the Flowers — Voices of the Night
The Sea Hath Its Pearls
The Sea Hath Its Pearls — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Secret of the Sea — The Seaside and the Fireside
The Sifting of Peter — Ultima Thule
The Singers — Poems
The Singers — The Seaside and the Fireside
The Slave in the Dismal Swamp — Poems on Slavery
The Slave singing at Midnight — Poems on Slavery
The Slave's Dream — Poems on Slavery
The Song of Hiawatha — Book 18
The Song of Hiawatha — Book 7
The Song of Hiawatha — Introduction
The Spirit of Poetry (Longfellow)
The Statue over the Cathedral Door
The Statue over the Cathedral Door — The Belfry of Bruges and Other Poems
The Three Kings — Our American Holidays - Christmas
The Tide Rises, the Tide Falls
The Tide Rises, the Tide Falls — Ultima Thule
The Village Blacksmith — Suggestive programs for special day exercises — Labor Day
The Warning — Poems on Slavery
The Wind over the Chimney — Flower-de-Luce
The Windmill — Ultima Thule
The Witnesses — Poems on Slavery
The Wreck of the Hesperus — Poems That Every Child Should Know
To a Child
To an old Danish Song-Book
To an old Danish Song-Book — The Belfry of Bruges and Other Poems
To the Driving Cloud
To the Driving Cloud — The Belfry of Bruges and Other Poems
To William E. Channing — Poems on Slavery
Twilight — The Seaside and the Fireside
Two Angels — Suggestive programs for special day exercises — Longfellow Day
Ultima Thule
Vox Populi — Birds of Passage
Walter von der Vogelweide
Walter von der Vogelweide — The Belfry of Bruges and Other Poems
Wiejski kowal (Longfellow, 1898) Translation
Woods in Winter
Вальтер Ф. Д. Фогельвейде — 1900 Translation
Вальтер Ф. Д. Фогельвейде — 1900 Translation
Вальтер фон дер Фогельвейде (Лонгфелло; Садовников) Translation
Дня нет уж… (Лонгфелло; Анненский) Translation
Золотой закат — 1900 Translation
Золотой закат — 1900 Translation
Из Лонгфелло (Всё память возвратить готова — Соловьёв) Translation
ЛП 1930 (ВТ) — День прошёл, и покровы Translation
ЛП 1930 (ДО) — День прошёл, и покровы Translation
Мост (Лонгфелло; Минаев) Translation
Невольник в Проклятом Болоте — ДО Translation
Невольник в Проклятом Болоте (Лонгфелло; Михайлов) Translation
Норманський барон — Доля (1897) Translation
Норманський барон — Доля Translation
Сон невольника — Доля (1897) Translation
Сон невольника — Доля Translation
Стрела и песня — 1900 Translation
Стрела и песня — 1900 Translation
Стрела и песня (Лонгфелло; Михаловский) Translation
Ամրոցներ շինող Translation
Կյանքի սաղմոսը Translation
Մանուկներին Translation
Ուրվականներ Translation
Սեր (Լոնգֆելլո) Translation
Փոքրի՛կ ոտիկներ… Translation

Text size

Width

Color

Library

Authors Collections

Take part

Contribute a work What Strofia is Contact

Terms & Policies

Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Legal Notice Content policy

© 2026 Strofia · Public-domain works belong to no one: they belong to everyone.

Español